แห่แหน
hàe hăen
释义
1动词B1
蜂拥而至；簇拥（某人/某物）
（通常为了表达钦佩、好奇或兴奋而）大批聚集或涌向（某人/某物）周围
例句
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1后援会；粉丝团2粉丝群体3粉丝（个人）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）แห่แหนhàe hăenแห่แหนhàe hăen1在正式游行中护送或抬着（某人/某物）2蜂拥而至；簇拥（某人/某物）นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròht最喜欢的人；红人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin机场
粉丝们蜂拥到机场去见他们最喜欢的歌手。
2动词B2
在正式游行中护送或抬着（某人/某物）
作为正式游行或仪式的一部分，成群结队地伴随、抬举或引导（某人/某物）
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力แห่แหนhàe hăenแห่แหนhàe hăen1在正式游行中护送或抬着（某人/某物）2蜂拥而至；簇拥（某人/某物）พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1佛像2量词：尊（用于佛像）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1周围；四处；附近2环绕；围绕（某地/某物）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graan宋干节；泰国新年
村民们在宋干节那天协助在村里游行迎请佛像。
相关单词
单词拆解
+
แหนnăenแหนnăen1浮萍；微小浮水植物2珍视；小心守护（古语；主要用于“หวงแหน”）浮萍；一种微小的漂浮水生植物，常覆盖在静水表面。该词也可指满江红（แหนแดง）等类似植物。第 2 部分
แห่แหนhàe hăenแห่แหนhàe hăen蜂拥而至；簇拥（某人/某物）