แน่นขนัด
nâen kà-nàt
释义
1名词B1
极其拥挤的；挤得水泄不通的
极其拥挤，密密麻麻地塞满了人或物；拥挤到令人局促的地步。
例句
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1今天早晨2今早；今天早些时候（早晨）รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1城市轨道交通；地铁；轻轨2电动列车（车辆/编组）แน่นขนัดnâen kà-nàtแน่นขนัดnâen kà-nàt极其拥挤的；挤得水泄不通的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[动] 微动；挪动2[动] 挪位置；让出空间3[动] 略微提升；上调4[动] 微调；调整ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）
今天早上轻轨非常拥挤，几乎动弹不得。
相关单词
近义词
แน่นเอี๊ยดnâen íiatแน่นเอี๊ยดnâen íiat极其拥挤；挤得水泄不通
极其拥挤；挤得水泄不通
แออัดae àtแออัดae àt1超负荷；超员2拥挤的；塞满的；狭窄的3闷热的；不透气的
- 超负荷；超员
- 拥挤的；塞满的；狭窄的
- 闷热的；不透气的
แน่นไปหมดnâen bpai mòtแน่นไปหมดnâen bpai mòt挤满；拥挤不堪
挤满；拥挤不堪
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1拥挤；水泄不通2丰富；众多
- 拥挤；水泄不通
- 丰富；众多
พรึ่บพรั่บphrûp-phrâpพรึ่บพรั่บphrûp-phrâp1大量地；一下子全出现2拥挤的；挤满的；密密麻麻的
- 大量地；一下子全出现
- 拥挤的；挤满的；密密麻麻的