แง้นๆ
ngáen ngáen释义
1感叹词B2
[叹] 轰轰声；引擎轰鸣
模仿摩托车或其他引擎高速运转或轰鸣时发出的巨大声响
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）นอนnonนอนnon1睡觉；睡眠2躺；平躺3卧的；斜靠的เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เด็กแว้นdèk wáenเด็กแว้นdèk wáen摩托飙车族；飞车党บิดbìtบิดbìt1拧；扭；（用手）转动2扭动；转动（身体）3歪曲；曲解；扭曲4痢疾มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1摩托车2量词：คันแง้นๆngáen ngáenแง้นๆngáen ngáen[叹] 轰轰声；引擎轰鸣ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经历；度过4经过；经由；穿过หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2前台；面向客户的一方ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整夜；通宵2整夜；整个晚上
我昨晚根本没睡；整晚都有街头赛车手骑着摩托车“轰轰”地经过我家门口。
还有 3 个例句收起
别在小巷里“轰轰”地空踩油门，居民们都很反感。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แง้นๆ读作แง้น-แง้น？
ngáen ngáen
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
ngáen
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |