เหิม(hĕrm)
释义
1形容词B2
胆大妄为的;狂妄自大的
表现出过度的胆大妄为、狂妄自大或桀骜不驯,通常会挑战规范或权威。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)ชนะchá-náชนะchá-ná1[动] 赢;击败[某人]2[动] 克服;战胜[某事物]ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1连续地;接连地2互相联系;保持联系หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2许多;众多(用作代词)ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次;回3轮次(轮到某人做某事)ทีมteemทีมteem1队伍;团队2小组;职能单位ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1态度;立场2仪态;举止3姿势;姿态 (身体/比喻)เหิมเกริมhĕrm grermเหิมเกริมhĕrm grerm1傲慢越权;放肆2[动] 变得傲慢越权;得意忘形
在连续赢了几次之后,他的团队开始表现出一种狂妄的态度。
2动词B2
胆大妄为;变得狂妄
以过度大胆、狂妄自大或傲慢鲁莽的方式行事。
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1提拔[某人];晋升[某人]2获得晋升;升职เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)เหิมเกริมhĕrm grermเหิมเกริมhĕrm grerm1傲慢越权;放肆2[动] 变得傲慢越权;得意忘形ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事
他一升职,就开始对同事表现得傲慢无礼。