หมักดอง(màk dong)
释义
1动词B1
腌制；发酵
通过浸泡在醋或盐水等液体中，或通过发酵来保存食物。
例句
ยายyaaiยายyaai1老太婆（非正式；可能粗鲁）2外祖母；姥姥ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）หมักดองmàk dongหมักดองmàk dong1腌制的；发酵的2腌制；发酵ผักpàkผักpàk蔬菜ไว้กินwái ginไว้กินwái gin留作以后吃กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵น้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam prík辣椒酱；辣椒蘸料
我奶奶喜欢腌制蔬菜来搭配辣椒酱吃。
还有 3 个例句收起
กระบวนการหมักgrà-buuan-gaan màkดองdongกิมจิgim-jìต้องdtôngควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poomและláeความสะอาดkwaam sà-àatอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtจุลินทรีย์jun-lin-seeชนิดchà-nítดีdeeและláeได้dâiรสชาติrót-châatที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
泡菜的发酵过程需要严格控制温度和清洁度，以促进益生菌生长并获得其独特的风味。
2形容词B1
腌制的；发酵的
形容经过腌制或发酵保存的食物。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢；讨厌กินginกินgin1[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入2[动] 消耗；占用3[动] 喝（口语/搭配某些名词）4[动] 收受（贿赂）；侵吞5[动] 吃ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品หมักดองmàk dongหมักดองmàk dong1腌制的；发酵的2腌制；发酵มันmanมันman1淀粉质块根或块茎；块根块茎作物2脂肪；油脂3油腻的；多脂肪的4他/她（口语，不礼貌）5柔滑浓郁的（口感/味道）6它（事物/动物）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在กลิ่นแรงglìn raengกลิ่นแรงglìn raeng气味浓烈 / 刺鼻
我不喜欢吃发酵或腌制食品。它们的气味很重。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
หมักดองmàk dongหมักดองmàk dong腌制；发酵