เปรี้ยวอมหวาน(bprîiao om wăan)

释义

1形容词A2

酸中带甜；酸甜可口

具有以酸为主并带有明显甜味的味道；偏酸的酸甜口味

例句

ส้มsômส้มsôm1橙子；橘子（水果）2橙色（颜色）3橙色的；带橙色的ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；风味（食物/饮料）2品质；特征；感觉เปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăanเปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăan1酸中带甜；酸甜可口2甜酷（风格或个性）
这个橘子味道酸甜。
2形容词B2

甜酷（风格或个性）

描述混合了前卫酷飒与甜美可爱特质的风格、情绪或个性（比喻义，非正式）

例句

การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1穿衣；打扮2穿搭；穿着风格ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见เปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăanเปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăan1酸中带甜；酸甜可口2甜酷（风格或个性）ดีนะdee náดีนะdee ná1很好；真好2幸好；幸亏（……）3好极了；真棒（反语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）เท่têeเท่têe1酷；有型2相等；相同3倍；乘以4一……就；一旦และláeและláe和；与（并列连词）ความน่ารักkwaam nâa rákความน่ารักkwaam nâa rák1可爱；讨人喜欢2贴心；惹人喜爱的善意
你的穿衣风格有一种很棒的甜酷感；既帅气又可爱。

相关单词

单词拆解

เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1酸（味道）2时髦；前卫（俚语）3酸腐味；发酵味第 1 部分
+
อมหวานom wăanอมหวานom wăan微甜的；带甜味的第 2 部分
เปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăanเปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăan酸中带甜；酸甜可口