สายหลวงพระบาง(săai lŭuang-prá-baang)

释义

1名词B1

琅勃拉邦路线/专线

前往或来自琅勃拉邦的交通路线或服务线路，如公交路线或航线。

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天ผมpŏmผมpŏm1头发2我（男性用语，礼貌）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）บินbinบินbin1飞；飞行2乘飞机；飞行（航空旅行）สายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baang1琅勃拉邦路线/专线2卓花石斛（一种兰花）ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
明天我将飞琅勃拉邦航线。
还有 3 个例句
ตอนนี้dton néeมีmeeรถทัวร์rót tuuaสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanแล้วláeoนะnáเดินทางdern taangสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
现在开通了前往琅勃拉邦的巴士路线，这让旅行变得方便得多。
ก่อนgònจองตั๋วเครื่องบินjong dtŭua krêuuang binคุณควรkun kuuanเปรียบเทียบbprìiap tîiapราคาraa-kaaของkŏngแต่ละdtàe láสายการบินsăai gaan binในnaiสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangก่อนgòn
在订机票之前，你应该比较琅勃拉邦航线上各家航空公司的价格。
การเปิดgaan bpèrtเส้นทางบินsên taang binตรงdtrongสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangได้dâiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtการท่องเที่ยวgaan tông tîaoระหว่างrá-wàangสองsŏngประเทศbprà-tâetอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
琅勃拉邦直飞航线的开通显著刺激了两国之间的旅游经济。
2名词C1

卓花石斛（一种兰花）

兰花品种卓花石斛（学名：Dendrobium anosmum）的泰语俗称，因其长而下垂的茎和芬芳的花朵而闻名；也称เอื้องสายหลวงพระบางเอื้องสายหลวงพระบางêuuang săai lŭuang prá baang报春石斛（一种兰花）。

例句

กล้วยไม้glûuai máaiกล้วยไม้glûuai máai1兰花（花朵）2兰花（植物；兰科）สายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baang1琅勃拉邦路线/专线2卓花石斛（一种兰花）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家人；家里人2在家；在住所กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理学）2部队；兵力3正在；目前4力量；精力ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk开花สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam美丽的；优美的และláeและláe和；与（并列连词）ส่งกลิ่นsòng glìnส่งกลิ่นsòng glìn1[喻] 显得可疑；引起怀疑2散发气味หอมฟุ้งhŏm fúungหอมฟุ้งhŏm fúung1芳香的；香气四溢的；充满香气的2[动] 散发浓郁香气ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处；遍布（程度标记）2到处去；走遍
我家的檀香石斛开得很漂亮，香气四溢。
还有 3 个例句
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngกล้วยไม้glûuai máaiสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangคือkeuลำต้นlam dtônที่têeทิ้งใบtíng baiจนหมดjon mòtก่อนจะgòn jàออกดอกòk dòkสะพรั่งsà-prângเต็มdtemสายsăai
檀香石斛的一个显著特征是，在整条茎干盛开之前，叶子会全部掉落。
การปลูกgaan bplòokเลี้ยงlíiangสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangให้ได้hâi dâiดอกdòkดกdòkสวยงามsŭuay ngaamนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการควบคุมgaan kûuap kumน้ำnáamและláeให้hâiช่วงพักchûuang pákตัวdtuuaที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
栽培檀香石斛以使其花开繁茂且美丽，需要控制水分并提供适当的休眠期。
ในnaiวงwongการประกวดgaan bprà-gùuatกล้วยไม้glûuai máaiสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangที่têeมีmeeฟอร์มfomดอกdòkกลมglomใหญ่yàiสีsĕeสดsòtและláeเรียงตัวriiang dtuuaเป็นระเบียบbpen rá-bìiapจะjàได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomเป็นพิเศษbpen pí-sèt
在兰花竞赛圈中，花形圆大、色彩鲜艳且排列整齐的檀香石斛标本尤为珍贵。

相关单词

单词拆解

สายsăaiสายsăai1晚；迟到2河流、溪流的量词3线；绳；带4血统；流派；分支5线；导线；电缆6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7路线；线路（交通/通信）8上午较晚时段9线人；间谍；特工第 1 部分
+
หลวงพระบางlŭuang prá baangหลวงพระบางlŭuang prá baang1琅勃拉邦（老挝城市）2琅勃拉邦省（老挝）第 2 部分
สายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baangสายหลวงพระบางsăai lŭuang-prá-baang琅勃拉邦路线/专线