เปิดให้บริการ

bpèrt hâi bo-rí-gaan

释义

1动词B1

投入服务；正式启用（向公众）

开始运营并向公众提供设施、系统或服务

例句

รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1城市轨道交通；地铁；轻轨2电动列车（车辆/编组）สายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuangสายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuang1黄线；黄色条纹/绳/电线2（曼谷）捷运黄线จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan1投入服务；正式启用（向公众）2营业中；开放服务เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下个月2下个月（时间状语）
捷运黄线将于下月开始运营。
2动词B1

营业中；开放服务

目前正在运营并向客户提供服务（如在营业时间内）

例句

ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）เปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan1投入服务；正式启用（向公众）2营业中；开放服务ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到สี่โมงเย็นsìi mohng yenสี่โมงเย็นsìi mohng yen下午4点（16:00）
银行营业到下午4点。

相关单词

单词拆解

เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启启动或打开设备、灯源、电器、应用程序或系统的电源。第 1 部分
+
ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1提供服务；服务客户/用户2运营；提供服务/可供使用（交通、系统、设施）3提供服务（计算/IT领域）为某物或某人提供服务；服务于顾客或用户。第 2 部分
เปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan投入服务；正式启用（向公众）