สายชน

săai chon

释义

1名词B2

强硬派;对抗型(人或派系)

在政治或冲突中,倾向于采取直接对抗或武力而非谈判的人或派系。

例句

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物;政客;政治家คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)พวกpûuakพวกpûuak1组;群;类别2那些;……们(复数前缀)3我们;你们;他们(代词/名字的复数词)4那些人(常含贬义)5帮派;派系;小团体สายชนsăai chonสายชนsăai chon1强硬派;对抗型(人或派系)2豪饮者;派对狂热分子(俚语)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢;讨厌การประนีประนอมgaan bprà-nee bprà-nomการประนีประนอมgaan bprà-nee bprà-nom1妥协(过程)2妥协(协议)
这位政治家属于对抗型人物;他不喜欢妥协。
2名词B2

豪饮者;派对狂热分子(俚语)

(俚语)指喜欢喝酒和“碰杯”的人;热衷参加派对、酒量大的人。

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)สายชนsăai chonสายชนsăai chon1强硬派;对抗型(人或派系)2豪饮者;派对狂热分子(俚语)ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真实的;真正的;原件的2真人;实物;原件3首选的;首发(相对于替补)4(体育)首发球员;主力球员คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùk周五晚上ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie从来没有;未曾พลาดplâatพลาดplâat1错过;未赶上;缺席2犯错;失误3弄错;错误的
我的这个朋友是个真正的派对狂;他从不错过周五晚上的聚会。