สวบ(sùuap)
释义
1动词B1
大口咬;大口吃
迅速或大口大口地咬、吃东西,常伴有声响
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)หิวhĭuหิวhĭu1饥饿的2感到饥饿มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà想;想要สวบsùuapสวบsùuap1大口咬;大口吃2吧唧声;喀嚓声;沙沙声ไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôt炸鸡ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全5甚至;多达ชิ้นchínชิ้นchín1量词:块/件/片2块;件;片;段
我饿得想把整块炸鸡都狼吞虎咽地吃下去。
2感叹词B1
吧唧声;喀嚓声;沙沙声
咀嚼、咬碎食物声音的拟声词,或踩踏落叶、干草等脆物的沙沙声、喀嚓声
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)เหยียบyìiapเหยียบyìiap1踩;踏2踩(踏板)3踩碎;踩扁4达到(某速度)ใบไม้แห้งbai máai hâengใบไม้แห้งbai máai hâeng枯叶;干叶ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像สวบsùuapสวบsùuap1大口咬;大口吃2吧唧声;喀嚓声;沙沙声ๆ-
我听到有人踩在干树叶上发出“沙沙”的声音。