วาสี

waa-sǐi

释义

1名词C1

居民;居住者

(定型用语,源自巴利语/梵文)居住在某处的人;居民或居住者。常见于以“-วาสีวาสีwaa-sǐi居民;居住者”结尾的复合词中,例如 อรัญวาสีอรัญวาสีà-ran-yá-waa-sĕe1森林隐居者2森林僧(林居者)、คามวาสีคามวาสีkaam-má-waa-sǐi1村镇僧侣2聚落派的;村镇僧侣传统的(村居者)。

例句

พระสงฆ์prá-sǒngพระสงฆ์prá-sǒng1僧团;佛教神职人员2僧人;僧侣(正式/书面)สายsǎaiสายsǎai1晚;迟到2上午较晚时段3线;导线;电缆4路线;线路(交通/通信)5量词(用于电线、绳索等柔软长条物):条,根6线人;间谍;特工7电话通话8线;绳;带9血统;流派;分支10河流、溪流的量词คามวาสีkaam-má-waa-sǐiคามวาสีkaam-má-waa-sǐi1村镇僧侣2聚落派的;村镇僧侣传统的ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1大多数;大部分2大多数的;大部分的3主要地;大部分地;多半จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)เน้นnénเน้นnén1强调;着重2集中于;优先考虑3突出;强调(发音或排版)การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa1教育;学校教育(体系或过程)2教育背景;学历3研究;调查4教育(学术领域)พระปริยัติธรรมprá-bpà-rí-yát-dtì-tamพระปริยัติธรรมprá-bpà-rí-yát-dtì-tam教法(佛教义理研究)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在……里面วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量;评估ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2根据;按照3跟随;在……后面;追赶4遵守;服从;照办5沿着;顺着(方向或路径)6请来;去叫来7点燃;燃起(文学用语)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村庄;村落2住宅区;封闭式社区หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)ในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1城里;市区2城市的;市区的
居村派的僧侣大多专注于在村庄或城市内的寺庙中研习佛经。
还有 3 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

waa

平稳,用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

+
วาสีwaa-sǐiวาสีwaa-sǐi居民;居住者居民;居住者单词