ลอยๆ

loi loi

释义

1副词A2

漂浮；漂流；飘荡

漂浮或漂流的方式；在空中或水面上悬浮或轻盈地移动。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhng气球ลอยๆloi loiลอยๆloi loi1漂浮；漂流；飘荡2含糊地；漫无目的地；毫无根据地อยู่yòoอยู่yòo1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2浅蓝色；天蓝色3上天；神界
我看到一个气球漂浮在天空中。
还有 3 个例句
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnใบไม้bai máaiลอยๆloi loiอยู่yòoบนน้ำbon nám
昨天，我看到一片叶子漂浮在水面上。
บนbonท้องฟ้าtóng fáaมีเมฆmee mêkขาวkăaoลอยๆloi loiอยู่yòoเต็มไปหมดdtem bpai mòt
天空中到处都是漂浮着的白云。
การนอนgaan nonบนbonหญ้าyâaแล้วláeoมองดูmong dooก้อนเมฆgôn mâytลอยๆloi loiไปมาbpai maaมันmanผ่อนคลายpòn klaaiมากmâak
躺在草地上看着云朵飘来飘去非常令人放松。
2副词B1

含糊地；漫无目的地；毫无根据地

含糊或漫无目的的方式；在没有具体目标或证据的情况下说或做（例如无根据的言论）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ลอยๆloi loiลอยๆloi loi1漂浮；漂流；飘荡2含糊地；漫无目的地；毫无根据地ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1理由；正当理由2推理；理性
他说话含糊其辞，没有任何理由。
还有 3 个例句
คุณkunจะjàมาmaaกล่าวหาglàao hăaใครkraiลอยๆloi loiแบบนี้bàep néeไม่ได้mâi dâaiนะnáต้องมีdtông meeหลักฐานlàk tăanด้วยdûuay
你不能就这样含糊地指责别人；你必须有证据。
อย่าyàaพูดpôotเรื่องrêuuangแผนpăenการเที่ยวgaan tîaoกันganลอยๆloi loiเลยloieเราraoมาmaaกำหนดgam-nòtวันwanที่ชัดเจนtêe chát jaynกันganดีกว่าdee gwàa
我们不要只是含糊地谈论旅行计划；让我们定一个明确的日期。
คำวิจารณ์kam wí-jaanของเขาkŏng kăoเป็นเพียงbpen piiangการพูดgaan pôotลอยๆloi loiและláeขาดkàatข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeที่têeสร้างสรรค์sâang săn
他的批评只是含糊之辞，缺乏建设性的建议。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么ลอยๆ读作ลอย-ลอย？

loi loi

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

loi

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1漂浮；漂流；飘荡

2含糊地；漫无目的地；毫无根据地