มังสา

mang-sǎa

释义

1名词C1

肉；血肉（文学用语）

人或动物的肉，包括供食用的肉；主要用于文学或旧式语言。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ผอมpɔ̌ɔmผอมpɔ̌ɔm瘦；苗条มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛp1几乎；快要2简直；实际上ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เนื้อหนังมังสาnʉ́ʉa-nǎng-mang-sǎaเนื้อหนังมังสาnʉ́ʉa-nǎng-mang-sǎa血肉之躯；肉体เหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùuเหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùu1剩下；留下；剩余2剩余的；留下的เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
他瘦得身上几乎没剩下什么肉了。
还有 3 个例句
ฝูงfǔungแร้งrɛ́ɛngรุมrumจิกjìkกินginเนื้อหนังมังสาnʉ́ʉa-nǎng-mang-sǎaของkɔ̌ɔngซากsâakควายkwaaiจนjonเหลือlʉ̌ʉaเพียงpiiangกระดูกgrà-dùukอยู่yùuกลางglaangทุ่งtûng
秃鹫不断啄食水牛尸体上的肉，直到田野里只剩下骨头。
คมดาบkom-dàapมิได้mí-dâaiทิ้งไว้tíng-wáiเพียงpiiangบาดแผลbàat-plɛ̌ɛบนbonเนื้อหนังมังสาnʉ́ʉa-nǎng-mang-sǎaหากhàakยังyangฝากfàakความหวาดผวาkwaam-wàat-pà-wǎaไว้wáiในใจnai-jaiผู้รอดชีวิตpûu-rɔ̂ɔt-chii-wít
刀刃不仅在肉体上留下了伤口，也在幸存者心中留下了恐惧。
แม้mɛ́ɛเนื้อหนังมังสาnʉ́ʉa-nǎng-mang-sǎaจะjàซูบโทรมsûup-troomด้วยdûuaiความอดอยากkwaam-òt-yàakแววตาwɛɛo-dtaaของkɔ̌ɔngนางnaangกลับglàpยังyangฉายchǎaiความมุ่งมั่นkwaam-mûng-mânที่จะtîi-jàมีชีวิตmii-chii-wítต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
虽然她因饥饿而形销骨立，眼中却依然闪耀着活下去的决心。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

mang

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

มังmangมังmang1也许；大概（口语助词）2素食；素食的（口语）也许；大概（口语助词）第 1 部分
+
สาsǎaสาsǎa1构树；构皮纸2因为；由于（文学用语）构树；构皮纸第 2 部分
มังสาmang-sǎaมังสาmang-sǎa肉；血肉（文学用语）肉；血肉（文学用语）单词

相关单词