ความหวาดผวา
kwaam wàat pà-waa
释义
1名词B2
极度恐惧；惊吓；畏惧；恐慌
一种强烈的、通常是突发的恐惧和惊慌状态，能让人心惊肉跳或惊慌失措
例句
เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róng雷声ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1发出巨响；轰鸣；响彻2极其响亮地；震耳欲聋地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小孩；小宝贝2菜鸟；天真缺乏经验的人（比喻）กรีดร้องgrèet róngกรีดร้องgrèet róng尖叫；惊呼ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความหวาดผวาkwaam wàat pà-waaความหวาดผวาkwaam wàat pà-waa1极度恐惧；惊吓；畏惧；恐慌2受惊后持续的恐惧感；余悸
巨大的雷声让那个小孩惊恐地尖叫起来。
2名词B2
受惊后持续的恐惧感；余悸
在经历可怕事件或威胁后，持续存在的强烈紧张和恐惧感
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1事件；事变；发生的事2局势；情况；事态3量词：ครั้ง / เหตุการณ์ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1火灾；失火2着火；起火เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยังคงyang kongยังคงyang kong依然；仍然ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活；过日子อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ความหวาดผวาkwaam wàat pà-waaความหวาดผวาkwaam wàat pà-waa1极度恐惧；惊吓；畏惧；恐慌2受惊后持续的恐惧感；余悸ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe无论何时；每次ได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn1闻到；察觉到气味2察觉；嗅到（比喻）ควันkwanควันkwan1烟；烟雾2蒸汽；水汽（非正式/口语）3废气；排放物
火灾发生后，每当闻到烟味，他依然生活在挥之不去的恐惧中。
相关单词
单词拆解
+
ความหวาดผวาkwaam wàat pà-waaความหวาดผวาkwaam wàat pà-waa极度恐惧；惊吓；畏惧；恐慌