ฟัก(fák)

释义

1名词B1

冬瓜

一种果肉为白色的大型绿色瓜体（学名：Benincasa hispida），作为蔬菜食用；也称冬瓜。

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止แกงจืดฟักgaeng jèut fákแกงจืดฟักgaeng jèut fák冬瓜清汤กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）หมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàp猪肉末；碎猪肉เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名词）2在昨天（副词）
妈妈昨天做了冬瓜肉末汤。
2动词B1

孵化

通过保暖使蛋孵出幼子；通过孵化从蛋中破壳而出。

例句

แม่ไก่mâe gàiแม่ไก่mâe gài母鸡；成年母鸡อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1温暖的（温度）2温暖的；温馨的（感觉/氛围）3使温暖；保暖ไข่kàiไข่kài1产卵；下蛋2睾丸；蛋蛋（粗俗/俚语）3蛋；卵4零分（俚语，体育/考试）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ลูกไก่lôok gàiลูกไก่lôok gài小鸡；雏鸡เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ฟักfákฟักfák1冬瓜2孵化ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声
母鸡给蛋保暖了许多天，直到小鸡开始孵化。