ฝ่าบาท
fàa-bàat释义
1代词B2
您;殿下(王室敬称)
对具有蒙昭王族等级的王子或公主说话时使用的敬称,意为“您”。
例句
หม่อมฉันmɔ̀ɔm-chǎnหม่อมฉันmɔ̀ɔm-chǎn我(对王室谦称)ทูลถามtuun-tǎamทูลถามtuun-tǎam禀问(王室成员)ท่านหญิงtân-yǐngท่านหญิงtân-yǐng公主头衔;郡主ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评ฝ่าบาทfàa-bàatฝ่าบาทfàa-bàat您;殿下(王室敬称)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1[动] 去/来/出行(皇家用语)2王子;公主(王室头衔)กลับglàpกลับglàp1返回;回去 / 回来2翻转 / 翻面 / 反转3返回;作为回报4相反;却 / 反倒วังwangวังwang1宫殿;王室住所2深水潭(位于河中)3宫廷;王室(尤用于历史或比喻语境)เมื่อไรmʉ̂ʉa-raiเมื่อไรmʉ̂ʉa-rai1何时;什么时候(疑问词)2当……时候;每当(引导时间从句)เพคะpee-káเพคะpee-ká1【王室】(女性用)陈述/提问的句末语气词2[王室用语] 是,遵命(女性用语)
我问公主:“殿下,您什么时候回宫?”
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
fàa
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฝ่าบาทfàa-bàatฝ่าบาทfàa-bàat您;殿下(王室敬称)您;殿下(王室敬称)单词