ป็อป
bpɔ́p释义
1名词A2
流行音乐
流行音乐流派或流行音乐风格的歌曲
例句
还有 3 个例句收起
2形容词B1
流行的；大众的；时髦的
与流行文化、主流品味或广受欢迎和时尚的事物相关
例句
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1衬衫；上衣2夹克；外套3量词：ตัวลายlaaiลายlaai1图案；花纹2条纹；斑纹；印记3真面目；本性4有花纹的；有图案的5（量词）图案；花纹6布满斑纹；显现花纹นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力ป็อปbpɔ́pป็อปbpɔ́p1流行音乐2流行的；大众的；时髦的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留
这件花纹衬衫非常流行；学校里的每个人都在穿。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ป็อป读作ป๊อป？
bpɔ́p
- 口语声调日常泰语里读高调，就像写成 ป๊อป (bpɔ́p)。按拼写规则应为低调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ป 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果口语声调
高调
bpɔ́p
起点高并继续上升。
拼写规则: 中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为低调，但这个外来词按实际发音来读。 按 ป๊อป (bpɔ́p) 的写法来读。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。