ปรารภ(bpraa-róp)
释义
1动词C1
提及;提出
提及或谈论某个主题,常在正式场合或作为发言的理由
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公;外祖父2老爷爷;老大爷(尊称)ปรารภbpraa-rópปรารภbpraa-róp1提及;提出2开始;着手ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孙;后代2年轻一代(集合称呼)ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去;返回2回到(先前的状态或活动);恢复3回去(动词后,表示方向)เยี่ยมบ้านyîiam bâanเยี่ยมบ้านyîiam bâan家访เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生(指示出生地 / 时间)3发生;出现;产生4如果 / 万一 (เกิด…);过于 / 太 (เกิด…ไป)
祖父向子孙们提到他想回老家看看。
2动词C1
开始;着手
开始或着手做某事;启动某项行动或计划
例句
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sù佛教僧侣(男,正式用语)รูปrôopรูปrôop1图片;照片;图像2形状;形态;外形3体格;体形;身材4佛像;雕像5语法形式;词形นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ปรารภbpraa-rópปรารภbpraa-róp1提及;提出2开始;着手ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1坚持不懈;毅力;勤奋2精进;修行上的努力(佛教用语)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí打坐;静坐冥想ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng贯穿;遍及;整个คืนkeunคืนkeun1夜晚;夜间2归还;交还3退款;退还4每(晚)
那位僧人开始整夜精进禅修。