返回搜索结果
ทำชาบู
(tam chaa-boo)
▶
释义
1
动词
B1
制作日式涮涮锅
制作或烹煮日式涮涮锅，即以薄切肉片、蔬菜和其他食材为主的火锅。
例句
เย็นนี้
yen née
เย็นนี้
yen née
1
今晚；今天傍晚
2
今晚的（作修饰语）
เรา
rao
เรา
rao
1
我们
2
我（非正式/地区性）
ไป
bpai
ไป
bpai
1
表示完成或过去的体貌成分
2
去
3
离开；去（趋向补语/助词）
4
继续；不断（体标记）
ทำชาบู
tam chaa-boo
ทำชาบู
tam chaa-boo
制作日式涮涮锅
กินกัน
gin gan
กินกัน
gin gan
1
相配；协调；搭配
2
发生关系；上床（俚语）
3
一起吃饭；共餐
ไหม
măi
ไหม
măi
1
一般疑问句助词；……吗？
2
丝绸
▶
我们今晚去吃涮涮锅吗？
还有 7 个例句
收起
หลังเลิกงาน
lăng lêrk ngaan
เพื่อนร่วมงาน
pêuuan rûuam ngaan
ของฉัน
kŏng chăn
ชอบ
chôp
ชวน
chuan
กันไป
gan bpai
ทำชาบู
tam chaa-boo
▶
下班后，我的同事们喜欢互相邀请去吃涮涮锅。
ถ้า
tâa
อยาก
yàak
ทำชาบู
tam chaa-boo
แบบ
bàep
บุฟเฟ่ต์
bùp-fêh
ผม
pŏm
แนะนำให้
náe-nam hâi
ไป
bpai
ร้านนั้น
ráan nán
เลย
loie
ครับ
kráp
▶
如果你想吃自助涮涮锅，我建议去那家餐厅。
การไป
gaan bpai
ทำชาบู
tam chaa-boo
กับ
gàp
เพื่อนฝูง
pêuuan fŏong
ถือเป็น
tĕu bpen
กิจกรรม
gìt-jà-gam
ทางสังคม
taang săng-kom
อย่างหนึ่ง
yàang nèung
ที่
têe
ช่วย
chûuai
กระชับ
grà-cháp
ความสัมพันธ์
kwaam săm-pan
ได้ดี
dâai dee
▶
和朋友一起去吃涮涮锅被认为是一种有助于增强关系的社交活动。
วันหยุด
wan yùt
นี้
née
ครอบครัว
krôp kruua
ของเรา
kŏng rao
จะ
jà
ทำชาบู
tam chaa-boo
กินกัน
gin gan
ที่บ้าน
têe bâan
▶
这个假期，我们全家打算在家里做涮涮锅吃。
การทำ
gaan tam
ชาบู
chaa-boo
กิน
gin
เอง
ayng
ที่บ้าน
têe bâan
ทำ
tam
ให้
hâi
เรา
rao
เลือก
lêuuak
วัตถุดิบ
wát-tù-dìp
ได้
dâi
ตามใจชอบ
dtaam jai chôp
▶
在家里自己做涮涮锅可以让我们随心所欲地选择食材。
เธอ
ter
ช่วย
chûuai
ไป
bpai
ซื้อ
séu
ผัก
pàk
กับ
gàp
เนื้อหมู
néuua mŏo
มา
maa
เพิ่ม
pêrm
หน่อย
nòi
ได้ไหม
dâi măi
เราจะทำ
rao jà tam
ชาบู
chaa-boo
กินกัน
gin gan
▶
你能再去买些蔬菜和猪肉吗？我们要一起做涮涮锅吃。
แม้
máe
การทำ
gaan tam
ชาบู
chaa-boo
ที่บ้าน
têe bâan
จะต้อง
jà dtông
เตรียม
dtriiam
ของ
kŏng
เยอะ
yéh
แต่
dtàe
ก็
gâw
ประหยัด
bprà-yàt
และ
láe
ได้
dâi
บรรยากาศ
ban-yaa-gàat
อบอุ่น
òp ùn
ไป
bpai
อีก
èek
แบบ
bàep
▶
虽然在家里做涮涮锅需要很多准备工作，但它更经济实惠，并能提供一种别样的温馨氛围。
单词拆解
ทำ
tam
ทำ
tam
1
烹饪；做饭
2
做；制作
3
做；执行工作
4
表现；举止
5
导致；使得
第 1 部分
+
ชาบู
chaa-boo
ชาบู
chaa-boo
日式涮涮锅；泰式火锅
第 2 部分
ทำชาบู
tam chaa-boo
ทำชาบู
tam chaa-boo
制作日式涮涮锅