ตีซี้
dtii-síi释义
1动词B2
套近乎;过分亲昵
试图与某人成为密友或表现得过于亲昵,套近乎(通常是很快地或别有用心地)
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘พยายามเข้าpá-yaa-yaam-kâoพยายามเข้าpá-yaa-yaam-kâo继续努力!;别放弃!มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ตีซี้dtii-síiตีซี้dtii-síi套近乎;过分亲昵กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助;协助2请(请求标记)3拯救;救援ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用
他试图跟我套近乎,因为他想让我帮他干活。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtii
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
ตีdtiiตีdtii1打;击;击打2演奏(打击乐器);敲击(锣/鼓)3凌晨时刻标记词(一至五点)4锻造;捶打(金属)5印刷;盖印;打上标记6估算;估计;粗略猜测7解释;阐释;理解为打;击;击打第 1 部分
+
ตีซี้dtii-síiตีซี้dtii-síi套近乎;过分亲昵套近乎;过分亲昵单词