ชาตา
chaa-dtaa释义
1名词B2
命运；运数
一个人一生的际遇，尤指被认为由命运决定的好运或厄运。是ชะตาชะตาchá-dtaa1fortune; luck2life; lifespan (set phrase)3fate; destiny的另一种拼写。
例句
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu算命先生；占卜师บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年，今年期间ชาตาchaa-dtaaชาตาchaa-dtaa命运；运数ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ดีขึ้นdii-kʉ̂nดีขึ้นdii-kʉ̂n1改善；好转2更好的；改善的3更好（更高程度）แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ขยันkà-yǎnขยันkà-yǎn勤奋的；努力的ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用
算命先生说我今年的运气会好转，但我仍然需要努力工作。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
chaa
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ชาตาchaa-dtaaชาตาchaa-dtaa命运；运数命运；运数单词