จ๋อยๆ
jŏi-jŏi释义
1形容词B2
沮丧的；垂头丧气的
感到或看起来沮丧、垂头丧气或局促不安，通常在失望或被责骂后
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时โดนdohnโดนdohn1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1母亲；妈妈（敬称）2对母亲/孕妇的尊称ดุdùดุdù1严格的；严厉的；责备的2凶猛的；好斗的；残暴的3责骂；斥责เขาkăoเขาkăo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เดินdernเดินdern1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转กลับglàpกลับglàp1返回；回去 / 回来2翻转 / 翻面 / 反转3返回；作为回报4相反；却 / 反倒ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于แบบbàepแบบbàep1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）จ๋อยๆjŏi-jŏiจ๋อยๆjŏi-jŏi沮丧的；垂头丧气的
被妈妈训斥后，他垂头丧气地走回了房间。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么จ๋อยๆ读作จ๋อย-จ๋อย？
jŏi-jŏi
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
jŏi
先降低，再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |