จบวีค
jòp-wîik释义
1名词A2
周末；一周结束
一周的结束（口语）
例句
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa上司；领导；负责人สั่งให้sàng-hâiสั่งให้sàng-hâi命令[某人]做[某事]；指示ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5发出；释放；传输6护送；送行7批发的รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个จบวีคjòp-wîikจบวีคjòp-wîik1周末；一周结束2[动] 结束本周นี้níiนี้níi1这；这个2这个
老板要求大家在本周末之前提交报告。
还有 3 个例句收起
2动词A2
[动] 结束本周
结束这一周；过完一周（口语）
例句
สัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níi本周เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记จบวีคjòp-wîikจบวีคjòp-wîik1周末；一周结束2[动] 结束本周ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也การไปgaan-bpaiการไปgaan-bpai去；前往的行为กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子ชาบูchaa-buuชาบูchaa-buu日式涮涮锅；泰式火锅กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留เถอะtə̀เถอะtə̀1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
这周让我们以吃火锅来结束吧。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
jòp
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
จบวีคjòp-wîikจบวีคjòp-wîik周末；一周结束周末；一周结束单词