คงตัว(kong dtuua)
释义
1形容词B1
稳定的；恒定的
在状况、价值或状态上稳定、恒定或不变的。
例句
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1有点；相当（常带有贬义）2相当；挺；颇为คงตัวkong dtuuaคงตัวkong dtuua1稳定的；恒定的2保持稳定；维持恒定3稳定的；平稳的4恒定的；不变的ไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paeng不贵的；便宜的เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年2去年（时间状语）
今年的水果价格相当稳定，不像去年那样贵。
2动词B1
保持稳定；维持恒定
保持稳定或恒定的状态；不发生变化。
例句
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为ทองคำtong kamทองคำtong kam1黄金（资产；投资）2比喻义：珍贵或有价值的事物3金；黄金（化学元素；贵金属）คงตัวkong dtuuaคงตัวkong dtuua1稳定的；恒定的2保持稳定；维持恒定3稳定的；平稳的4恒定的；不变的มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
黄金价格已经连续几天保持稳定。
3形容词B1
稳定的；平稳的
不随时间波动或变化；平稳或稳定。
例句
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1有点；相当（常带有贬义）2相当；挺；颇为คงตัวkong dtuuaคงตัวkong dtuua1稳定的；恒定的2保持稳定；维持恒定3稳定的；平稳的4恒定的；不变的ไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paeng不贵的；便宜的เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年2去年（时间状语）
今年的水果价格相当稳定，不像去年那样贵。
4形容词B1
恒定的；不变的
保持原样而不改变；在数值、数量或状态上固定。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；渴望2需要；要求3寻找；征求สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1环境；周围环境；客观条件2自然环境（生态）3计算机环境；运行环境ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1实验2试用；试运行ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom温度คงตัวkong dtuuaคงตัวkong dtuua1稳定的；恒定的2保持稳定；维持恒定3稳定的；平稳的4恒定的；不变的
我们需要一个恒温的实验室环境。
相关单词
近义词
ทรงตัวsong dtuuaทรงตัวsong dtuua1保持平衡；站稳2保持稳定；维持不变（价格/水平/状况）
- 保持平衡；站稳
- 保持稳定；维持不变（价格/水平/状况）
อยู่ตัวyòo dtuuaอยู่ตัวyòo dtuua1变得稳定；安顿下来；凝固（如胶水、果冻）2凝固；固化（材料）3稳定；定型
- 变得稳定；安顿下来；凝固（如胶水、果冻）
- 凝固；固化（材料）
- 稳定；定型
สถิตsà-tìtสถิตsà-tìt1存在；驻留；栖息（正式/书面语）2保持固定；稳定（正式）
- 存在；驻留；栖息（正式/书面语）
- 保持固定；稳定（正式）
เสถียรsà-tĭianเสถียรsà-tĭian1稳定的；平稳的2稳定的（系统/工程/电子领域）
- 稳定的；平稳的
- 稳定的（系统/工程/电子领域）
คงที่kong têeคงที่kong têe1恒定的；不变的2稳定的；平稳的
- 恒定的；不变的
- 稳定的；平稳的
单词拆解
+
คงตัวkong dtuuaคงตัวkong dtuua稳定的；恒定的