กัญญา(gan-yaa)
释义
1名词C1
少女;年轻女子
少女,女孩,年轻女子(通常用于文学语境或作为女性名字)
例句
กัญญาgan-yaaกัญญาgan-yaa1少女;年轻女子2船篷เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名称2声誉;名声3名叫;叫作ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1以前;从前;旧时代2以前;过去;从前นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱;青睐;流行2流行;风尚;受欢迎3……主义;意识形态;学说4习俗;惯例;社会规范ตั้งdtângตั้งdtâng1建立;设立;创立2任命;委派3预留;存(钱)4集中;专注(目光、心思)5量词:套;组;批6设定;制定(数值、规则、目标)7竖置;直立放置8堆;叠;捆9多达;长达ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给;向(接收者/受益人)ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿
“Kanya”是过去泰国人常给女儿起的名字。
2名词C2
船篷
传统泰国船只或皇家游船的船篷或顶盖
例句
เรือreuuaเรือreuua1船;船只2量词(用于船只)กัญญาgan-yaaกัญญาgan-yaa1少女;年轻女子2船篷เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)เรือreuuaเรือreuua1船;船只2量词(用于船只)ลำlamลำlam1量词:用于光束、射线、激光等2轴;树干;茎秆;主体(船或乐器)3光束;光线4通道;管道(比喻或技术用语)5量词:用于船只、飞机、火箭、部分乐器等สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的;重大的;必不可少的2以为;假定(常指误认为)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席มักmákมักmák1经常;通常2倾向于;通常(做某事)3喜爱;倾向于ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家仪式ทางtaangทางtaang1方向;方位;面;侧2方法;手段;方式3量词:用于道路/路线/方法4方;面(代表机构/团体)5通过;经由(手段或渠道)6路;路线;道路;路径ชลมารคchon-la-mâakชลมารคchon-la-mâak水路;航道
“Kanya”驳船是皇家驳船游行中经常使用的一种重要船只。