ชั้นสูง

chán sŏong

释义

1名词B1

高级的;高水准的

处于高级水平的,或具有卓越的品质、地位或复杂性的(例如高级技能、高级语言使用)

例句

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前เรียนคณิตศาสตร์riian ká-nít-dtà-sàatเรียนคณิตศาสตร์riian ká-nít-dtà-sàat学习数学ชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1上层阶级的;贵族的2高级的;高水准的3上层阶级;精英阶层
我哥哥正在学习高等数学。
2名词B2

上层阶级的;贵族的

社会地位高的,或属于精英阶层或贵族的

例句

เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1来自(来源/出处)2源于;派生于3起因于;归因于ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;户2家庭单位(社会学)ชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1上层阶级的;贵族的2高级的;高水准的3上层阶级;精英阶层และláeและláe和;与(并列连词)ได้รับการศึกษาdâi ráp gaan sèuk-săaได้รับการศึกษาdâi ráp gaan sèuk-săa受过教育;接受教育ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合适的;理想的
她出身于上流社会家庭,并接受了良好的教育。
3名词C1

上层阶级;精英阶层

拥有高社会地位的人或贵族;贵族阶级

例句

ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn在过去;以前มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เพียงpiiangเพียงpiiang1仅;只;不过2足够;充足(文学/正式)3只要;如同;仅当4仅;只(置于名词/短语前)ชนชั้นสูงchon chán sŏongชนชั้นสูงchon chán sŏong1上流阶层;贵族;精英2上流社会的;贵族的;精英的เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只;仅仅;不超过2那么多;到那个程度3而已;罢了(句末语气词)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席มีโอกาสmee oo-gàatมีโอกาสmee oo-gàat有机会;有可能ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1学习;做功课2上学;读书;接受教育
过去,只有上层阶级才有机会接受教育。