กร๊อบ
grɔ́ɔp释义
1感叹词B1
嘎嘣声/咔嚓声(声音)
拟声词,形容尖锐、清脆的咀嚼声或破裂声,如咬脆物或轻微的折断声
例句
还有 3 个例句收起
เธอtəəกัดgàtไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtคำkamใหญ่yàiเสียงดังsǐiang-dangกร๊อบgrɔ́ɔpจนjonเพื่อนpʉ̂ʉanหันมาhǎn-maaมองmɔɔng
她咬了一大口炸鸡,那巨大的“咔嚓”声让她的朋友们都转过头来看。
พอporผมpŏmหักhàkดินสอdin sŏrด้วยdûuayมือmeuuเสียงดังsĭiang dangกร๊อบgrópสั้นๆsân sânเหมือนmĕuuanแตกdtàekเป็นสองbpen sŏngท่อนtôn
当我用手折断铅笔时,发出一声短促清脆的“咔嚓”声,铅笔断成了两截。
2副词B1
酥脆的(拟声词)
常用于食物语境,形容进食或折断时表现出的清脆、嘎嘣作响的性质。
例句
หมูmǔuหมูmǔu1猪2猪肉3极其简单;小菜一碟(非正式)4量词:ตัว5胖子/肥猪(不礼貌)ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1油炸;煎2伸展;延伸;铺开3撒(网);抛(线)4摆放;敬献宗教供品ชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1这件物品2这块;这件;这片กัดgàtกัดgàt1咬2腐蚀;蚀刻3刺痛;刺激(皮肤)4腐蚀性的;刺激皮肤的5铣削แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)กร๊อบgrɔ́ɔpกร๊อบgrɔ́ɔp1嘎嘣声/咔嚓声(声音)2酥脆的(拟声词)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1美味的;好吃的2好吃;美味มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多
这块炸猪肉咬起来脆脆的,非常美味。
还有 3 个例句收起
沙拉里装满了新鲜蔬菜,每一口都清脆爽口,令人愉悦且不油腻。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กร 中,由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
grɔ́ɔp
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |