Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#8401
รู้เท่า
rúu-tâo

[to] know only as much as; be equal in knowledge

Rank#8402
ทีวีพูล
tii-wii-puun

Television Pool of Thailand

Rank#8403
อโศก
à-sòok

Asok (place name)

Rank#8404
แม่เลี้ยง
mɛ̂ɛ-líiang

stepmother

Rank#8405
คนป่วย
kon-bpùuai

sick person; patient

Rank#8406
แมก
mɛ̂ɛk

branch; bough (literary)

Rank#8407
ถอดออก
tɔ̀ɔt-ɔ̀ɔk

[to] take off; [to] remove

Rank#8408
การรบ
gaan-róp

combat; fighting

Rank#8409
อ่อนไหว
ɔ̀ɔn-wǎi

emotionally sensitive

Rank#8410
เพราะๆ
pró pró

pleasant-sounding; melodious

Rank#8411
นำหน้า
nam-nâa

[to] go in front; lead the way

Rank#8412
สูร
sǔun

sun

Rank#8413
ซึ่งกันและกัน
sʉ̂ng-gan-lɛ́-gan

mutually; to each other

Rank#8414
แสดงความเสียใจ
sà-dɛɛng-kwaam-sǐia-jai

[to] offer condolences

Rank#8415
ข้าวโพด
kâao-pôot

corn; maize (plant)

Rank#8416
บูธ
bùut

booth; stall; kiosk

Rank#8417
สุรินทร์
sù-rin

Surin

Rank#8418
รักษาพยาบาล
rák-sǎa-pá-yaa-baan

[to] treat; provide medical care

Rank#8419
อิฐ
ìt

brick (building block)

Rank#8420
สกิน
sà-gin

skin (UI/game theme/appearance)

Rank#8421
บทเพลง
bòt-pleeng

song; hymn; musical piece

Rank#8422
ขอแสดงความยินดี
khǎaw-sà-daeng-khwām-yindi

congratulations

Rank#8423
ความเป็นธรรม
kwaam-bpen-tam

fairness; justness; impartiality

Rank#8424
ราคาพิเศษ
raa-kaa-pí-sèet

special price; promotional price

Rank#8425
สิ่งต่างๆ
sìng dtàang dtàang

things; stuff

Rank#8426
ผู้สร้าง
pûu-sâang

creator; maker; builder

Rank#8427
รปภ
rɔɔ-bpɔɔ-pɔɔ

security guard; security officer (abbr.)

Rank#8428
เห็นชอบ
hěn-chɔ̂ɔp

[to] approve; endorse (formal)

Rank#8429
ต่อแถว
dtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo

[to] line up; [to] queue

Rank#8430
เรียด
rîiat

very close to a surface; low over [sth]

Rank#8431
เทก
têek

take

Rank#8432
จับตามอง
jàp-dtaa-mɔɔng

[to] watch closely; keep an eye on; monitor

Rank#8433
ย้อนยุค
yɔ́ɔn-yúk

retro; vintage-style; throwback

Rank#8434
ดำเนินชีวิต
dam-nəən-chii-wít

[to] lead/live one’s life

Rank#8435
ก๊าซ
gáat

gas (state of matter)

Rank#8436
สอบผ่าน
sɔ̀ɔp-pàan

[to] pass (an exam, test, screening); meet the standard

Rank#8437
ภักดี
pák-dii

loyal; faithful; devoted

Rank#8438
ชื่อตัว
chʉ̂ʉ-dtuua

first name; given name

Rank#8439
ราชวงศ์
râat-chá-wong

royal dynasty; ruling house

Rank#8440
ทำประตู
tam-bprà-dtuu

[to] score a goal

Rank#8441
แพ่ง
pɛ̂ng

civil (law)

Rank#8442
ขอโทษนะคะ
kɔ̌ɔ-tôot-ná-ká

sorry (polite; female speaker)

Rank#8443
ดินสอ
din-sɔ̌ɔ

pencil

Rank#8444
มักง่าย
mák-ngâai

careless; sloppy; taking the easy way out

Rank#8445
ที่ใด
tîi-dai

where (formal/literary)

Rank#8446
รังสี
rang-sǐi

radiation; radiant energy

Rank#8447
ไม่อย่างนั้น
mâi-yàang-nán

otherwise; if not; or else

Rank#8448
บอท
bɔ̀ɔt

software bot

Rank#8449
ตัวกา
dtuua-gaa

body of a kettle

Rank#8450
แข็งๆ
kăeng kăeng

rather hard; quite firm/stiff (texture)

Rank#8451
เผื่อไว้
pʉ̀ʉa-wái

just in case; as a precaution

Rank#8452
ทีมไทย
tiim-tai

Thai team; Team Thailand

Rank#8453
แมตช์
mɛ̂ɛt

match (sports game)

Rank#8454
ยื่นเรื่อง
yʉ̂ʉn-rʉ̂ʉang

[to] submit/file [a request, application, or complaint]

Rank#8455
แจ่มใส
jɛ̀m-sǎi

cheerful; bright (mood or expression)

Rank#8456
ได้รูป
dâai-rûup

well-proportioned; shapely

Rank#8457
ให้คำตอบ
hâi-kam-dtɔ̀ɔp

[to] give an answer (to [sb]/[sth])

Rank#8458
พระสูตร
prá-sùut

Buddhist discourse/scripture (sutta/sutra)

Rank#8459
เล่นกีฬา
lên-gii-laa

[to] play sports

Rank#8460
วัฒนะ
wát-tá-ná

Thai given name or surname

Rank#8461
ฉับ
chàp

snap!; slash!; chop! (sharp sudden sound)

Rank#8462
แรด
rɛ̂ɛt

rhinoceros

Rank#8463
ข้าวผัด
kâao-pàt

fried rice

Rank#8464
งานขาย
ngaan-kǎai

sales job; sales role

Rank#8465
มาริโอ
maa-rí-oo

Mario

Rank#8466
เริ่มต้นใหม่
rə̂əm-dtôn-mài

[to] start over; [to] start again

Rank#8467
มึนๆ
meun meun

dizzy; dazed; groggy

Rank#8468
ค่างวด
kâa-ngûuat

installment payment; installment amount

Rank#8469
ไทยๆ
tai tai

Thai-style; characteristically Thai

Rank#8470
รณรงค์
ron-ná-rong

[to] campaign

Rank#8471
คาตา
kaa-dtaa

before one’s eyes; in plain sight

Rank#8472
มะเขือเทศ
má-kʉ̌ʉa-têet

tomato (fruit)

Rank#8473
คนส่ง
kon-sòng

delivery person; messenger

Rank#8474
ช่วยตัวเอง
chûuai-dtuua-eeng

[to] help oneself; [to] be self-reliant

Rank#8475
ไม่ใส่ใจ
mâi-sài-jai

[to] not care (about [sb]/[sth]); [to] be indifferent

Rank#8476
เรียนหนังสือ
riian-nǎng-sʉ̌ʉ

[to] study; do schoolwork

Rank#8477
ทลาย
tá-laai

[to] collapse; cave in

Rank#8478
แสงสี
sɛ̌ɛng-sǐi

lights and colors; bright lights

Rank#8479
เอาไม่อยู่
ao-mâi-yùu

[to] be unable to control

Rank#8480
คบหา
kóp-hǎa

[to] associate with; befriend

Rank#8481
แคนาดา
kɛɛ-naa-daa

Canada (country)

Rank#8482
บัตรเดบิต
bàt-dee-bìt

debit card

Rank#8483
ชาเขียว
chaa-kǐiao

green tea

Rank#8484
เจ้าพ่อ
jâao-pɔ̂ɔ

godfather; mafia boss

Rank#8485
คิคิ
kí-kí

hehe; tee-hee (giggle)

Rank#8486
กินเนื้อ
gin-nʉ́ʉa

[to] eat meat; feed on flesh

Rank#8487
จำนวนคน
jam-nuuan-kon

number of people

Rank#8488
เรียกตัว
rîiak-dtuua

[to] summon [sb]; [to] call [sb] in

Rank#8489
การบาดเจ็บ
gaan-bàat-jèp

injury; physical harm; (physical) trauma

Rank#8490
ผู้สื่อข่าว
pûu-sʉ̀ʉ-kàao

reporter; correspondent

Rank#8491
ถือมา
tʉ̌ʉ-maa

[to] bring [sth] here (by carrying); [to] carry [sth] here

Rank#8492
คนต่างชาติ
kon-dtàang-châat

foreigner

Rank#8493
คนเล็ก
kon-lék

youngest child; youngest sibling

Rank#8494
รู้ทาง
rúu-taang

[to] know the way

Rank#8495
สเกล
sà-geen

musical scale

Rank#8496
อาชญากร
àat-chá-yaa-gon

criminal; felon

Rank#8497
ชอป
chɔ̂ɔp

[to] shop; go shopping

Rank#8498
ไม่ได้นอน
mâi-dâai-nɔɔn

didn't sleep; haven't slept

Rank#8499
เคป
kêep

cape; cloak

Rank#8500
สะพาย
sà-paai

[to] carry over the shoulder; sling