Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] know only as much as; be equal in knowledge
Television Pool of Thailand
Asok (place name)
stepmother
sick person; patient
branch; bough (literary)
[to] take off; [to] remove
combat; fighting
emotionally sensitive
pleasant-sounding; melodious
[to] go in front; lead the way
sun
mutually; to each other
[to] offer condolences
corn; maize (plant)
booth; stall; kiosk
Surin
[to] treat; provide medical care
brick (building block)
skin (UI/game theme/appearance)
song; hymn; musical piece
congratulations
fairness; justness; impartiality
special price; promotional price
things; stuff
creator; maker; builder
security guard; security officer (abbr.)
[to] approve; endorse (formal)
[to] line up; [to] queue
very close to a surface; low over [sth]
take
[to] watch closely; keep an eye on; monitor
retro; vintage-style; throwback
[to] lead/live one’s life
gas (state of matter)
[to] pass (an exam, test, screening); meet the standard
loyal; faithful; devoted
first name; given name
royal dynasty; ruling house
[to] score a goal
civil (law)
sorry (polite; female speaker)
pencil
careless; sloppy; taking the easy way out
where (formal/literary)
radiation; radiant energy
otherwise; if not; or else
software bot
body of a kettle
rather hard; quite firm/stiff (texture)
just in case; as a precaution
Thai team; Team Thailand
match (sports game)
[to] submit/file [a request, application, or complaint]
cheerful; bright (mood or expression)
well-proportioned; shapely
[to] give an answer (to [sb]/[sth])
Buddhist discourse/scripture (sutta/sutra)
[to] play sports
Thai given name or surname
snap!; slash!; chop! (sharp sudden sound)
rhinoceros
fried rice
sales job; sales role
Mario
[to] start over; [to] start again
dizzy; dazed; groggy
installment payment; installment amount
Thai-style; characteristically Thai
[to] campaign
before one’s eyes; in plain sight
tomato (fruit)
delivery person; messenger
[to] help oneself; [to] be self-reliant
[to] not care (about [sb]/[sth]); [to] be indifferent
[to] study; do schoolwork
[to] collapse; cave in
lights and colors; bright lights
[to] be unable to control
[to] associate with; befriend
Canada (country)
debit card
green tea
godfather; mafia boss
hehe; tee-hee (giggle)
[to] eat meat; feed on flesh
number of people
[to] summon [sb]; [to] call [sb] in
injury; physical harm; (physical) trauma
reporter; correspondent
[to] bring [sth] here (by carrying); [to] carry [sth] here
foreigner
youngest child; youngest sibling
[to] know the way
musical scale
criminal; felon
[to] shop; go shopping
didn't sleep; haven't slept
cape; cloak
[to] carry over the shoulder; sling