เคป
kêepMeanings
1NounB1
cape; cloak
a type of sleeveless outer garment or cloak that falls from the shoulders (loanword from English 'cape')
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offเคปkêepเคปkêep1cape; cloak2cape; headlandไหมพรมmǎi-promไหมพรมmǎi-promyarn (for knitting/crochet)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)กันหนาวgan-nǎaoกันหนาวgan-nǎao1[to] keep out the cold; keep warm2cold-weather; winter; insulatingเวลาwee-laaเวลาwee-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4classifier: scheduled occasions; meals; dosesไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1abroad; foreign countries2foreign; overseas3abroad; overseas
I bought a knitted cape to keep warm when traveling abroad.
3 more examplesShow less
The model wore a long black cape and walked gracefully on the runway.
ชุดแต่งงานchút-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngเธอtəəมีmiiเคปkêepผ้าpâaลูกไม้lûuk-máaiคลุมklumไหล่làiดูduuสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Her wedding dress has a beautiful lace cape draping over the shoulders.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əชื่อดังchʉ̂ʉ-dangเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiผ้าไหมpâa-mǎiอิตาลีì-dtaa-liiในnaiการตัดเย็บgaan-dtàt-yépเคปkêepคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoปีนี้bpii-níiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuหรูหราrǔu-rǎa
The famous designer chose Italian silk to tailor the capes for this year's winter collection to make them look luxurious.
2NounB2
cape; headland
a large piece of land that sticks out into the sea, often used in geographical names (loanword from English 'cape')
Examples
นักเดินเรือnák-dəən-rʉʉaนักเดินเรือnák-dəən-rʉʉa1ship’s navigator; navigator2mariner; seafarerในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitin the past; formerlyต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toเผชิญกับpà-chəən-gàpเผชิญกับpà-chəən-gàp[to] face; be confronted with; encounterคลื่นลมklʉ̂ʉn-lomคลื่นลมklʉ̂ʉn-lom1wind and waves; sea state2turmoil; turbulence (figurative)รุนแรงrun-rɛɛngรุนแรงrun-rɛɛng1violent; severe; intense2violently; severely; intenselyเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)แล่นเรือlɛ̂ɛn-rʉʉaแล่นเรือlɛ̂ɛn-rʉʉa[to] sail a boat; [to] go boatingผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughเคปkêepเคปkêep1cape; cloak2cape; headlandฮอร์นhɔɔnฮอร์นhɔɔn1horn (musical instrument)2vehicle horn3horn speaker; megaphoneทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6in terms of; in the field of7side/party (institutional)ตอนใต้dtɔɔn-dtâaiตอนใต้dtɔɔn-dtâai1the south; southern part2southern; in the southของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsทวีปอเมริกาใต้tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâaiทวีปอเมริกาใต้tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâaiSouth America (continent)
Sailors in the past had to face fierce winds and waves when sailing past Cape Horn in the southern part of South America.
3 more examplesShow less
ชายฝั่งchaai-fàngตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaaมีmiiเคปkêepหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngที่tîiเป็นbpenสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomในช่วงnai-chûuangฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn
The east coast of the United States has many capes that are popular tourist destinations during the summer.
การเดินเรือgaan dern reuuaอ้อมômเคปkêhpกู๊ดโฮhohปbpaในอดีตnai à-dèetนั้นnánเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiอันตรายan-dtà-raaiจากjàakกระแสน้ำgrà-săe náamที่têeเชี่ยวกรากchîiao gràakและláeสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeแปรปรวนbprae bpruuan
Sailing around the Cape of Good Hope in the past was full of dangers from turbulent currents and unpredictable weather.
รัฐแมสซาชูเซตส์rát mâes-saa-chuu-sètมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangจากjàakเคปkêhpค้อkóดdซึ่งsêungเป็นbpenแหลมlăemที่têeยื่นออกไปyêun òk bpaiในnaiมหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìk
Massachusetts is famous for Cape Cod, which is a cape extending into the Atlantic Ocean.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
kêep
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |