ชอป
chɔ̂ɔpMeanings
1VerbA2
[to] shop; go shopping
To shop; to go shopping, especially for enjoyment or leisure. (From English 'shop').
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already pastชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1[to] shop; go shopping2shop; store; boutique3workshop; machine shop
I like to go shopping.
3 more examplesShow less
This weekend, I will go shopping with my friends.
Yesterday he went shopping at the mall all day.
พอporเงินเดือนngern deuuanออกòkเธอterก็gâwชอบchôpไปbpaiชอปchópซื้อséuเสื้อผ้าsêua pâaใหม่ๆmài màiตลอดdtà-lòt
After getting her paycheck, she always likes to go shop for new clothes.
2NounA2
shop; store; boutique
A shop, store, or boutique where goods are sold to customers. (From English 'shop').
Examples
ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1[to] shop; go shopping2shop; store; boutique3workshop; machine shopนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔng[to] sell things; [to] sell goodsน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1cute; adorable; lovely2endearing; likable (personality)3sweet; considerate (behavior)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
This shop sells very cute things.
3 more examplesShow less
There are tons of clothing shops at Siam.
He wants to open his own small coffee shop.
เธอtəəเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiในnaiชอปchɔ̂ɔpแบรนด์เนมbrɛɛn-neemเพื่อpʉ̂ʉaดูduuกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiใหม่màiแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiซื้อsʉ́ʉ
She walked into the designer brand shop to look at a new bag, but in the end, she didn't buy it.
3NounB1
workshop; machine shop
A workshop, especially in a technical or educational setting, equipped with tools for making or repairing things. (From English 'shop').
Examples
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilช่างยนต์châng-yonช่างยนต์châng-yonmechanic; automotive mechanicกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m[to] repair; fixเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonengineอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai[to] be in [somewhere]ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1[to] shop; go shopping2shop; store; boutique3workshop; machine shop
The auto mechanic students are repairing an engine in the workshop.
3 more examplesShow less
My dad likes to spend his free time doing woodwork in the workshop behind the house.
โรงเรียนอาชีวะroong-riian-aa-chii-wáแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiชอปchɔ̂ɔpที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiให้hâiนักเรียนnák-riianได้dâaiฝึกฝนfʉ̀k-fǒnฝีมือfǐi-mʉʉ
This vocational school has a modern workshop for students to practice their skills.
ชอปchɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngคณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná-wít-sà-wá-gam-sàatมีmiiเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimสามมิติsǎam-mí-dtìสำหรับsǎm-ràpสร้างsâangชิ้นงานchín-ngaanต้นแบบdtôn-bɛ̀ɛpที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
The Faculty of Engineering's workshop has 3D printers for creating complex prototypes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
chɔ̂ɔp
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |