ผู้สร้าง
pôo sâang
Meanings
1NounB1
creator; maker; builder
a person who creates, makes, or builds something; a maker or builder (e.g., ผู้สร้างคอนเทนต์, ผู้สร้างบ้าน)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsผู้สร้างpôo sâangผู้สร้างpôo sâang1creator; maker; builder2the Creator (God)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
He is the builder of this house.
2NounC1
the Creator (God)
God as the Creator, in religious contexts
Examples
ชาวคริสต์chaao krítชาวคริสต์chaao krít1a Christian2Christians (collective)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1[to] believe (that) ...2it is believed that ...พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1king; monarch (royal/historical)2[!] My God!; Oh my God!3deity; god (general/polytheistic)4God (monotheism)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectผู้สร้างpôo sâangผู้สร้างpôo sâang1creator; maker; builder2the Creator (God)โลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2worldly; secular (attrib.)3world; realm4Earth; the planetและláeและláeand (coordinating)มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1human; human being2humane; compassionate
Christians believe that God is the Creator of the world and mankind.
Related Words
Similar Meaning
คนสร้างkon sâangคนสร้างkon sâangcreator; builder; maker
creator; builder; maker
พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1king; monarch (royal/historical)2[!] My God!; Oh my God!3deity; god (general/polytheistic)4God (monotheism)
- king; monarch (royal/historical)
- [!] My God!; Oh my God!
- deity; god (general/polytheistic)
- God (monotheism)
ธาดาtaa-daaธาดาtaa-daa1creator; the Creator (deity)2male given name
- creator; the Creator (deity)
- male given name
ผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrtผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrt1birth parent; biological parent2originator; creator; progenitor
- birth parent; biological parent
- originator; creator; progenitor
ผู้จัดทำpôo jàt tamผู้จัดทำpôo jàt tampreparer; compiler; drafter (of a report/plan)
preparer; compiler; drafter (of a report/plan)
Word Breakdown
+
ผู้สร้างpôo sâangผู้สร้างpôo sâangcreator; maker; builder