งานขาย
ngaan-kǎaiMeanings
1NounB1
sales job; sales role
A job or role focused on selling products or services.
Examples
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoyounger sister; younger female siblingของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeงานขายngaan-kǎaiงานขายngaan-kǎai1sales job; sales role2sales work/activities; sales function
My younger sister wants to have a sales job.
3 more examplesShow less
He just got a sales job at a car company.
งานขายngaan-kǎaiเป็นbpenอาชีพaa-chîipที่tîiท้าทายtáa-taaiแต่dtɛ̀ɛให้hâiผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnสูงsǔung
A sales job is a challenging career, but it offers high returns.
ประสบการณ์bprà-sòp-gaanในnaiงานขายngaan kăaiสอนsŏnให้hâiเขาkăoมีmeeทักษะták-sàการเจรจาต่อรองgaan jay-rá-jaa dtòr-rongและláeเข้าใจkâo jaiจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaของkŏngมนุษย์má-nút
Experience in a sales role taught him negotiation skills and an understanding of human psychology.
2NounB1
sales work/activities; sales function
Selling-related tasks or operations within a business.
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentหัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1boss; supervisor2leader; chiefจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meetingเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanwork matters; businessขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself
Today, the boss will have a meeting about the sales operations.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtɔ̂ngช่วยกันchûuai-ganทำtamยอดyɔ̂ɔtให้hâiถึงtʉ̌ngเป้าbpâoเพื่อpʉ̂ʉaงานขายngaan-kǎaiของkɔ̌ɔngเดือนนี้dʉʉan-níi
We have to help each other reach the target for this month's sales operations.
แผนกpà-nàekของเราkŏng raoมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpงานขายngaan kăaiในnaiเขตkètกรุงเทพฯgrung-têpทั้งหมดtáng mòt
Our department is responsible for all sales operations in the Bangkok area.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunลูกค้าlûuk-káaเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngงานขายngaan-kǎaiในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlที่tîiช่วยให้chûuai-hâiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngกลุ่มเป้าหมายglùm-bpâo-mǎaiได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yamขึ้นkʉ̂n
Analyzing customer data is a crucial part of sales operations in the digital age, helping to reach target groups more accurately.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
ngaan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)work; job; employmentPart 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself[to] sell [sth]Part 2
งานขายngaan-kǎaiงานขายngaan-kǎaisales job; sales rolesales job; sales roleWord