รู้ทาง(róo taang)
Meanings
1VerbA2
[to] know the way
to know the route or direction to a place
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้ทางróo taangรู้ทางróo taang1[to] know the way2[to] know [sb]'s tricks; [to] catch onไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)
I know the way to the market.
2VerbB2
[to] know [sb]'s tricks; [to] catch on
to know what someone is planning or up to; to be aware of someone's tricks, habits, or intentions
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)โกงgohngโกงgohng1[to] cheat; swindle; rig2cheating; corrupt; rigged3cheat; fraudแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้ทางróo taangรู้ทางróo taang1[to] know the way2[to] know [sb]'s tricks; [to] catch onเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewall gone; finished; sold out
He tried to cheat, but I already know all of his tricks.
Word Breakdown
+
รู้ทางróo taangรู้ทางróo taang[to] know the way