Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#6901
ก่อให้เกิด
gɔ̀ɔ-hâi-gə̀ət

[to] cause [sth]; [to] lead to [sth]; [to] give rise to [sth]

Rank#6902
วันพฤหัสบดี
wan préu-hàt-sà-bor-dee

Thursday

Rank#6903
เมจ
mêet

mage; magic-user (gaming/fantasy)

Rank#6904
ปุ๊ก
bpúk

Pook (nickname)

Rank#6905
น้ำเล
náam-lee

seawater (dial.)

Rank#6906
เต้ย
dtə̂əi

a common Thai nickname

Rank#6907
อาหารเสริม
aa-hǎan-sə̌əm

dietary supplement

Rank#6908
ต่อสัญญา
dtɔ̀ɔ-sǎn-yaa

[to] renew a contract; extend an agreement

Rank#6909
แน่นๆ
nâen nâen

very tight; packed; crowded; dense

Rank#6910
ขอเชิญ
kɔ̌ɔ-chəən

please; you are invited to… (formal prompt)

Rank#6911
พระพุทธศาสนา
prá-pút-tá-sàat-sà-nǎa

Buddhism

Rank#6912
สุขภาพจิต
sùk-kà-pâap-jìt

mental health (well-being)

Rank#6913
การกลับ
gaan-glàp

the return; the act of returning

Rank#6914
ขยายตัว
kà-yǎai-dtuua

[to] expand; grow (scale/amount)

Rank#6915
ความกังวล
kwaam-gang-won

worry; anxiety; concern

Rank#6916
ภาคตะวันออก
pâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Eastern Thailand; the east (of a country/area)

Rank#6917
นอนดึก
nɔɔn-dʉ̀k

[to] go to bed late; [to] stay up late

Rank#6918
วอก
wɔ̂ɔk

Monkey (Thai/Chinese zodiac)

Rank#6919
ตรึง
dtrʉng

[to] pin; fasten; fix in place

Rank#6920
หมอชิต
mɔ̌ɔ-chít

Mo Chit; major transit hub in Bangkok

Rank#6921
นัดเจอ
nát-jəə

[to] arrange to meet; set up a meetup

Rank#6922
สีทอง
sǐi-tɔɔng

the color gold

Rank#6923
ด้านซ้าย
dâan-sáai

left side

Rank#6924
ยิม
yim

gym; fitness center

Rank#6925
จะทิ้ง
jà-tíng

will throw away [sth]

Rank#6926
เป็นชุด
bpen-chút

in a set; as a series

Rank#6927
ตัวแม่
dtuua-mɛ̂ɛ

diva; queen bee; leading female

Rank#6928
คงเหลือ
kong-lʉ̌ʉa

remaining; left over

Rank#6929
เสก
sèek

[to] conjure; enchant

Rank#6930
ความคุ้ม
kwaam-kúm

value for money; worthwhileness

Rank#6931
บิดา
bì-daa

father (formal; respectful)

Rank#6932
ห้วง
hûuang

period/interval (of time)

Rank#6933
อ้วก
ûuak

[to] vomit; throw up

Rank#6934
ชาวนา
chaao-naa

rice farmer

Rank#6935
ดูทีวี
duu-tii-wii

[to] watch TV

Rank#6936
ทำใหม่
tam-mài

[to] do again; [to] remake

Rank#6937
รองพื้น
rɔɔng-pʉ́ʉn

foundation (makeup)

Rank#6938
เหลือบ
lʉ̀ʉap

horsefly/deerfly

Rank#6939
ลื้อ
lʉ́ʉ

you (familiar/regional)

Rank#6940
แดนซ์
dɛɛn

[to] dance (slang/loanword; perform dance moves)

Rank#6941
ดั้งเดิม
dâng-dəəm

original; from the beginning

Rank#6942
เปิดใหม่
bpə̀ət-mài

newly opened; recently opened

Rank#6943
เจ้าภาพ
jâo-pâap

host; organizer

Rank#6944
เชน
cheen

Shane (name)

Rank#6945
อวกาศ
à-wá-gàat

outer space

Rank#6946
ส่าย
sàai

[to] shake; sway side to side

Rank#6947
บ๊าย
báai

bye; goodbye

Rank#6948
แจ้งให้ทราบ
jɛ̂ɛng-hâi-sâap

[to] inform [sb]; [to] notify [sb]

Rank#6949
พวงมาลัย
puuang-maa-lai

garland; floral wreath

Rank#6950
ฮุน
hun

unit of weight

Rank#6951
เกิดเรื่อง
gə̀ət-rʉ̂ʉang

[for] trouble to happen; [for] an incident to occur

Rank#6952
เลเซอร์
lee-sə̂ə

laser (device/beam)

Rank#6953
เอะอะ
è-à

noisy; making a fuss

Rank#6954
ทำให้ดู
tam-hâi-duu

[to] demonstrate; [to] show how

Rank#6955
ว้าย
wáai

eek!; yikes!; gasp!

Rank#6956
งานราชการ
ngaan-râat-chá-gaan

government work; civil service

Rank#6957
บ้านนอก
bâan-nɔ̂ɔk

the countryside; rural area

Rank#6958
รักษาตัว
rák-sǎa-dtuua

[to] take care of oneself

Rank#6959
ดับไป
dàp-bpai

[to] go out; [to] be extinguished

Rank#6960
การดำเนินการ
gaan-dam-nəən-gaan

implementation; execution

Rank#6961
โจน
joon

[to] leap; [to] pounce

Rank#6962
เป็นล้าน
bpen-láan

millions of; a huge amount

Rank#6963
ท่าเต้น
tâa-dtên

dance move; dance pose

Rank#6964
พลาดไป
plâat-bpai

[to] miss [sth]; [to] make a mistake

Rank#6965
อาทิตย์หน้า
aa-tít-nâa

next week

Rank#6966
ภาคอีสาน
pâak-ii-sǎan

Northeastern Thailand; Isan

Rank#6967
เอื้อม
ʉ̂ʉam

[to] reach (out the arm/hand)

Rank#6968
ต้มยำ
dtôm-yam

tom yum (spicy-sour Thai soup)

Rank#6969
อร่อยๆ
à-ròi à-ròi

delicious; tasty (reduplicated)

Rank#6970
ทีมชาติไทย
tiim-châat-tai

Thailand national team (any sport)

Rank#6971
เอไอ
ee-ai

AI; artificial intelligence

Rank#6972
ตามหลัง
dtaam-lǎng

behind; after (in position or order)

Rank#6973
เบอร์โทรศัพท์
bəə-too-rá-sàp

phone number; telephone number

Rank#6974
กระปุก
grà-bpùk

small jar; small pot

Rank#6975
เติมน้ำมัน
dtəəm-nám-man

[to] refuel; [to] get gas

Rank#6976
ทำธุระ
tam-tú-rá

[to] run an errand; [to] attend to business

Rank#6977
วาจา
waa-jaa

speech; words

Rank#6978
ในดวงใจ
nai-duuang-jai

favorite; beloved

Rank#6979
สีน้ำตาล
sǐi-nám-dtaan

brown (color)

Rank#6980
เช่นเคย
chên-kəəi

as usual; as always

Rank#6981
โฟม
foom

foam (bubbles)

Rank#6982
กสทช
go-sŏ-to-cho

NBTC (Thailand’s broadcasting & telecom regulator)

Rank#6983
รถทัวร์
rót-tuua

intercity coach

Rank#6984
เครื่องหมาย
krʉ̂ʉang-mǎai

mark; sign; symbol

Rank#6985
วนอยู่
won yòo

[to] loop; keep circling

Rank#6986
เห่า
hào

[to] bark

Rank#6987
คาเฟ่
kaa-fêe

café; coffee shop

Rank#6988
คาดเดา
kâat-dao

[to] guess; [to] speculate

Rank#6989
เชิญชวน
chəən-chuuan

[to] invite and encourage

Rank#6990
เดินหา
dəən-hǎa

[to] walk around looking for [sb] or [sth]

Rank#6991
กระดาน
grà-daan

board; plank

Rank#6992
หมาด
màat

slightly wet; damp

Rank#6993
ด้านขวา
dâan-kwǎa

right side; right-hand side

Rank#6994
ความเคารพ
kwaam-kao-róp

respect; esteem; regard

Rank#6995
เป็นส่วนใหญ่
bpen-sùuan-yài

mostly; for the most part

Rank#6996
ทำบัตร
tam-bàt

[to] apply for or have a card issued

Rank#6997
ยิก
yík

rapidly; repeatedly

Rank#6998
ประจาน
bprà-jaan

[to] shame publicly; expose

Rank#6999
นิทาน
ní-taan

tale; story (traditional/children’s)

Rank#7000
หยาบคาย
yàap-kaai

rude; vulgar; coarse