เอะอะ(è-à)

Meanings

1AdjectiveA2

noisy; making a fuss

loud and fussy; making a big commotion, often unnecessarily

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseเอะอะè-àเอะอะè-à1noisy; making a fuss2fuss; commotion; ruckus3readily makes a fussจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallหันมาhăn maaหันมาhăn maa1[to] turn toward here; face this way2[to] switch to; turn to; begin doingมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look at
He was talking loudly and making a fuss, so everyone in the shop turned to look.
2NounA2

fuss; commotion; ruckus

a noisy fuss or commotion

Examples

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเอะอะè-àเอะอะè-à1noisy; making a fuss2fuss; commotion; ruckus3readily makes a fussอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)
There was a commotion in front of the school in the morning.
3AdverbB1

readily makes a fuss

used adverbially with verbs like โวยวายโวยวายwoi waai1[to] make a loud fuss; rant and rave; kick up a fuss2noisy; uproarious (from shouting) or ทำทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behave to mean doing something at the slightest thing and noisily (e.g., เอะอะก็โวยวาย)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเอะอะè-àเอะอะè-à1noisy; making a fuss2fuss; commotion; ruckus3readily makes a fussก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerโวยวายwoi waaiโวยวายwoi waai1[to] make a loud fuss; rant and rave; kick up a fuss2noisy; uproarious (from shouting)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[to] move slightly; shift2[to] make room3[to] advance slightly; move up4[to] adjust; tweakของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskนิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1a tiny bit; a very small amount2just a little; only a bit; a tiny amount
He makes a fuss at the slightest thing, whenever someone moves items on the table even a little.

Related Words