ทำใหม่(tam mài)
Meanings
1VerbA2
[to] do again; [to] remake
to do something again, often to correct a mistake or improve it; to make something again.
Examples
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2illegal; against the law3improper; inappropriate4miss-; wrongly (prefix/adverbial use)5be wrong; make a mistakeทำใหม่tam màiทำใหม่tam mài[to] do again; [to] remakeนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
This homework is wrong. Do it again.
Related Words
Similar Meaning
นำมาทำใหม่nam maa tam màiนำมาทำใหม่nam maa tam mài[to] remake; [to] rework; [to] redo
[to] remake; [to] rework; [to] redo
เอามาทำใหม่ao maa tam màiเอามาทำใหม่ao maa tam mài[to] redo [sth]; [to] remake [sth]; [to] rework [sth]
[to] redo [sth]; [to] remake [sth]; [to] rework [sth]
รีเมคree mâkeรีเมคree mâke1a remake (new version of a work)2[to] remake [sth] (a work)3remade; remake (attr.)
- a remake (new version of a work)
- [to] remake [sth] (a work)
- remade; remake (attr.)
Word Breakdown
+
ทำใหม่tam màiทำใหม่tam mài[to] do again; [to] remake