แจ้งให้ทราบ(jâeng hâi sâap)
Meanings
1VerbB1
[to] inform [sb]; [to] notify [sb]
to inform or notify someone, often used in formal announcements or correspondence.
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3[to] cover; seal4closed; shut; not open5[to] block; conceal; suppress; withholdพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayจึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)แจ้งให้ทราบjâeng hâi sâapแจ้งให้ทราบjâeng hâi sâap[to] inform [sb]; [to] notify [sb]
The company will be closed tomorrow, so we are informing you.
Related Words
Similar Meaning
บอกกล่าวbòk glàaoบอกกล่าวbòk glàao1[to] inform; notify; tell2[to] announce; make known
- [to] inform; notify; tell
- [to] announce; make known
แจ้งjâengแจ้งjâeng1[to] inform; notify; report2clear; evident; explicit3bright; daylight (literary/formal)
- [to] inform; notify; report
- clear; evident; explicit
- bright; daylight (literary/formal)
ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)
- [to] announce; declare
- announcement; notice
- proclamation; decree
- [to] proclaim; promulgate (form.)
แจ้งข่าวjâeng kàaoแจ้งข่าวjâeng kàao[to] inform; [to] announce news
[to] inform; [to] announce news
Word Breakdown
+
+
ทราบsâapทราบsâap1[to] know; be aware (polite/formal)2[to] be notified; learn (honorific/formal)Part 3
แจ้งให้ทราบjâeng hâi sâapแจ้งให้ทราบjâeng hâi sâap[to] inform [sb]; [to] notify [sb]