Most common Thai words

chart; ranking list

[to] attend [an event]

later; afterward

liquid; fluid

that (over there); yonder

fee; charge

[to] go back; revert

three (number)

[to] catch; capture [sb/sth] (successfully)

[to] take legal action; [to] press charges (against [sb]); [to] sue [sb]

Buddhist Era; B.E.

[to] eat; [to] have a meal

armed forces; military; army

Phuket (province)

income; earnings

the act of taking; getting

others; other people; someone else

Khmer (archaic Thai term)

[to] be the cause of; lead to; result in

June

fearful; apprehensive

[to] fall; drop off; slip off

I only ask that; just; as long as

that (way over there); that one (far away)

now; at this moment

bone

tongue (organ)

[to] set; configure; adjust settings

urgent; emergency

below; downstairs

writer; author

[to] feel attached; be bonded

[to] celebrate

P' Ae (addressing an elder named Ae)

notebook; exercise book

[to] not stop; keep going

supernatural power; might

[to] be/become infected; contract (an infection)

Rama (epic hero)

mechanical; relating to mechanics

[to] squeeze; press closely

secondary; middle/high school level

shh; hush

Wednesday (day of the week)

[to] threaten; intimidate

[to] conquer; [to] win

some (slang); sum (math, eng. loan)

basketball (sport)

Jim (male given name)

everything; all things

sales revenue; total sales

way; manner; mode

from the beginning

Isan (region of Thailand)

sharp-eyed; having good eyesight

liability; responsibility (for a fault)

[to] feel fond/tender toward; be compassionate to

someday; one day (in the future)

careless; negligent; reckless

useful; helpful; beneficial

very; extremely; very much

in the area; on-site

origin; birth; genesis

advice; counsel

walkway; passage; corridor; aisle; path

aeon; vast age (cosmology)

younger sister; beloved young woman

unclear; indistinct

heavily; intensely; hard; severely

immediately; the instant that

email; e-mail

river

bamboo

[to] leave; depart

[to] imitate; mimic; copy

outstanding; prominent

lifting; raising; hoisting (the act)

around there; that area

TV/web series

plan; strategy

curve; bend

[to] be located; be situated; stand

that (over there); those (over there)

Brahmā (creator god)

[to] speak; talk (how one speaks)

[to] be smitten; fall head over heels

labor; workforce

reasonable; makes sense; acceptable

huh?; eh?

injured; hurt (physically)

[to] wake [sb] up

just a little

[to] stab; pierce; thrust; skewer

knee

forcefully; hard; intensely; loudly

this month (current month)

exaggerated; over the top

a little more

[to] charge (a device/battery)

[to] stroll; walk for leisure; wander around