ไปงาน(bpai ngaan)

Meanings

1VerbA2

[to] attend [an event]

to attend an event, party, wedding, funeral, or other social function; to go to an event.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtbirthday party; birthday celebration (event)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
I am going to a friend's birthday party.

Related Words

Similar Meaning

เข้าร่วมงานkâo rûuam ngaanเข้าร่วมงานkâo rûuam ngaan[to] attend an event

[to] attend an event

ออกงานòk ngaanออกงานòk ngaan1[to] attend an event; make a public appearance2[to] be launched; be released (product/show)3[to] debut (person/group)
  • [to] attend an event; make a public appearance
  • [to] be launched; be released (product/show)
  • [to] debut (person/group)
ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1[to] attend an event2[to] work together; collaborate3[to] join a workplace/team; be employed with
  • [to] attend an event
  • [to] work together; collaborate
  • [to] join a workplace/team; be employed with
เข้างานkâo ngaanเข้างานkâo ngaan1[to] start work; clock in2[to] enter a venue; attend an event
  • [to] start work; clock in
  • [to] enter a venue; attend an event

Word Breakdown

ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)Part 1
+
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsPart 2
ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan[to] attend [an event]