Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#22901
ซากๆ
sâak sâak

worn out; dilapidated

Rank#22902
การพึ่งพา
gaan-pʉ̂ng-paa

dependence; reliance (on [sb]/[sth])

Rank#22903
กลับมาชนะ
glàp-maa-chá-ná

[to] come back to win; [to] win after trailing

Rank#22904
กรมทางหลวง
grom-taang-lǔuang

Department of Highways (Thailand)

Rank#22905
โรคภูมิแพ้
rôok-puum-pɛ́ɛ

allergy; allergic disease

Rank#22906
ตัดบัญชี
dtàt-ban-chii

[to] debit/charge [sth] to an account; [to] deduct from an account

Rank#22907
แถววัด
tɛ̌ɛo-wát

area near a temple

Rank#22908
พังเร็ว
pang-reo

not durable; short-lived

Rank#22909
ตรวจทาน
dtrùuat-taan

[to] proofread; double-check

Rank#22910
บนบาน
bon-baan

[to] make a sacred vow

Rank#22911
เรียกน้ำตา
rîiak-náam-dtaa

[to] move [sb] to tears; tear-jerking

Rank#22912
ล้างบาง
láang-baang

[to] wipe out; [to] purge

Rank#22913
โกศล
goo-sǒn

Koson; Kosol (Thai male given name)

Rank#22914
เกร็ดความรู้
grèt-kwaam-rúu

useful tidbit; nugget of knowledge

Rank#22915
จุดเกิดเหตุ
jùt-gə̀ət-hèet

scene of the incident/crime

Rank#22916
หึ่ง
hʉ̀ng

buzzing; humming (sound); abuzz

Rank#22917
ลูกกลิ้ง
lûuk-glîng

roller (tool)

Rank#22918
ปลอกคอ
bplɔ̀ɔk-kɔɔ

collar (for an animal)

Rank#22919
เป็นที่ชื่นชอบ
bpen-tîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

[to] be well-liked; popular

Rank#22920
ทึกทัก
tʉ́k-ták

[to] assume; [to] presume

Rank#22921
รถเลื่อน
rót-lʉ̂ʉan

sleigh; sled

Rank#22922
เทปกาว
têep-gaao

adhesive tape; sticky tape

Rank#22923
ระยิบระยับ
rá-yíp-rá-yáp

twinkling; sparkling; glittering

Rank#22924
ลาดชัน
lâat-chan

steep; sharply sloped

Rank#22925
รากผม
râak-pǒm

hair root

Rank#22926
หมาบ้าน
mǎa-bâan

pet dog; domestic dog

Rank#22927
เป็นรัง
bpen-rang

[to] be a nest; [to] serve as a nest

Rank#22928
สำเหนียก
sǎm-nìiak

[to] take heed; be mindful of; take to heart

Rank#22929
กรุงลอนดอน
grung-lɔɔn-dɔɔn

London (capital of the United Kingdom)

Rank#22930
ผืนผ้า
pʉ̌ʉn-pâa

a piece/sheet of cloth; fabric

Rank#22931
ไออุ่น
ai-ùn

warmth

Rank#22932
บรูซ
broot

Bruce

Rank#22933
พระพิฆเนศ
prá-pík-ká-nêet

Thai name for Ganesha; Hindu deity

Rank#22934
ไม้จิ้มฟัน
máai-jîm-fan

toothpick

Rank#22935
หนองใน
nɔ̌ɔng-nai

gonorrhea

Rank#22936
หนาวจัด
nǎao-jàt

extremely cold; freezing

Rank#22937
ดัดนิสัย
dàt-ní-sǎi

[to] correct [sb]'s behavior; [to] discipline

Rank#22938
พระเนตร
prá-nêet

royal eye(s); royal gaze

Rank#22939
เรือเอก
rʉʉa-èek

Lieutenant (Navy rank)

Rank#22940
การรับฟัง
gaan-ráp-fang

listening; receptiveness

Rank#22941
วิธีการทำงาน
wí-tii-gaan-tam-ngaan

work method; procedure

Rank#22942
ปากคลอง
bpàak-klɔɔng

mouth of a canal

Rank#22943
กุศโลบาย
gù-sà-loo-baai

skillful means; clever stratagem (for a good purpose)

Rank#22944
จังหวะเวลา
jang-wà-wee-laa

timing; the right moment

Rank#22945
โกนหัว
goon-hǔua

[to] shave [sb]'s head bald

Rank#22946
ในทางตรงกันข้าม
nai-taang-dtrong-gan-kâam

on the contrary; in contrast; conversely

Rank#22947
ป้ำ
bpâm

bold; big-hearted; generous

Rank#22948
ซอกซอย
sɔ̂ɔk-sɔɔi

alley; side lane

Rank#22949
คุณลี
kun-lii

Khun Lee; Mr./Ms. Lee (Thai honorific + Lee)

Rank#22950
เทิดพระเกียรติ
tə̂ət-prá-gìiat

[to] honor/glorify (royalty)

Rank#22951
ไม่สะเทือน
mâi-sà-tʉʉan

unaffected; unmoved

Rank#22952
สมเด็จพระนางเจ้า
sǒm-dèt-prá-naang-jâao

Her Majesty the Queen

Rank#22953
มนุษยสัมพันธ์
má-nút-sà-yá-sǎm-pan

human relations; sociability

Rank#22954
สะพานเหล็ก
sà-paan-lèk

steel/iron bridge

Rank#22955
ภาษาถิ่น
paa-sǎa-tìn

dialect; regional vernacular

Rank#22956
ลัดวงจร
lát-wong-jɔɔn

short circuit

Rank#22957
สารพัน
sǎa-rá-pan

various; all kinds of

Rank#22958
ผู้การ
pûu-gaan

commander; commanding officer

Rank#22959
แมงป่อง
mɛɛng-bpɔ̀ɔng

scorpion

Rank#22960
ทองหยอด
tɔɔng-yɔ̀ɔt

thong yot; Thai teardrop-shaped egg yolk dessert

Rank#22961
อักขระ
àk-kà-rà

character/letter

Rank#22962
อ่อนด้อย
ɔ̀ɔn-dɔ̂ɔi

inferior; less capable; underdeveloped

Rank#22963
ร้านส้มตำ
ráan-sôm-dtam

papaya salad restaurant; som tam shop

Rank#22964
โบรชัวร์
broo-chuua

brochure; pamphlet; leaflet

Rank#22965
ศิลปวัฒนธรรม
sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

arts and culture

Rank#22966
เกร็ดเล็ก
grèt-lék

small tip; little tidbit

Rank#22967
เศษเสี้ยว
sèet-sîiao

tiny fragment; sliver

Rank#22968
การตรวจหา
gaan-dtrùuat-hǎa

detection; screening; test (for)

Rank#22969
วาริน
waa-rin

water

Rank#22970
กะยัง
gà-yang

still; yet (colloquial/regional)

Rank#22971
สภาพธรรม
sà-pâap-tam

phenomena; constituent elements of reality (Buddhist)

Rank#22972
ไฟสว่าง
fai-sà-wàang

bright light; illumination

Rank#22973
กระจาด
grà-jàat

shallow round basket (bamboo/rattan)

Rank#22974
อบอุ่นใจ
òp-ùn-jai

comforted; heart-warmed

Rank#22975
คำเชิญ
kam-chəən

invitation

Rank#22976
อีซี่
ii-sîi

easy; simple

Rank#22977
รวมกิจการ
ruuam-gìt-jà-gaan

[to] merge businesses; consolidate operations

Rank#22978
หลุดร่วง
lùt-rûuang

[to] fall off; shed; drop out

Rank#22979
สุธา
sù-taa

a Thai name

Rank#22980
มันบาป
man-bàap

that's sinful

Rank#22981
แต่ใจจริง
dtɛ̀ɛ-jai-jing

but deep down; but honestly; in truth

Rank#22982
ภาคประชาชน
pâak-bprà-chaa-chon

civil society; the people's sector

Rank#22983
แท็ป
tɛ́p

[to] tap

Rank#22984
พอถูไถ
pɔɔ-tǔu-tǎi

good enough; passable

Rank#22985
บั้นปลายชีวิต
bân-bplaai-chii-wít

latter part of life; twilight years

Rank#22986
แสดงสินค้า
sà-dɛɛng-sǐn-káa

[to] exhibit products; display goods

Rank#22987
เทคโอเวอร์
ték-oo-wə̂ə

[to] take over [sth]

Rank#22988
ซี่โครงหมู
sîi-kroong-mǔu

pork ribs

Rank#22989
ภิกษุณี
pík-sù-nii

Buddhist nun

Rank#22990
เกือก
gʉ̀ʉak

shoe (colloq.)

Rank#22991
ตัดคำ
dtàt-kam

[to] segment words; [to] do word breaking

Rank#22992
ใบเบิกทาง
bai-bə̀ək-taang

pass; permit; letter of introduction

Rank#22993
การงด
gaan-ngót

abstention; refraining

Rank#22994
เพื่อให้แน่ใจ
pʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jai

in order to make sure; so as to ensure

Rank#22995
เปรี๊ยะ
bpría

snap!; crack! (sharp sound)

Rank#22996
ห่อหุ้ม
hɔ̀ɔ-hûm

[to] envelop; wrap; encase; cover

Rank#22997
ที่ว่าการอำเภอ
tîi-wâa-gaan-am-pəə

district office (agency)

Rank#22998
ใบเสนอราคา
bai-sà-nə̌ə-raa-kaa

price quotation; quote

Rank#22999
สถาบันวิจัย
sà-tǎa-ban-wí-jai

research institute

Rank#23000
แยบยล
yɛ̂ɛp-yon

subtle; ingenious; artful (formal)