กะยัง(gà yang)
Meanings
1AdverbB1
still; yet (colloquial/regional)
used to show that something continues; an informal or regional form of ‘ก็ยัง’
Examples
ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeกะยังgà yangกะยังgà yangstill; yet (colloquial/regional)ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decreaseทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole dayอยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1[to] live comfortably; be well-off2[to] live peacefully; be at peace3[to be] fine/okay (health or situation)4suddenly; for no clear reason (at the end of a clause)
It’s still raining all day.
Related Words
Word Breakdown
+
ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)Part 2
กะยังgà yangกะยังgà yangstill; yet (colloquial/regional)