Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#23001
สถานสงเคราะห์
sà-tǎan-sǒng-krɔ́

welfare home; shelter; charitable institution

Rank#23002
แรงเสียดทาน
rɛɛng-sìiat-taan

friction (force); frictional force

Rank#23003
ไม่กระพริบ
mâi-grà-príp

without blinking

Rank#23004
จำศีล
jam-sǐin

[to] hibernate

Rank#23005
ครึ้มๆ
krúem-krúem

overcast; cloudy

Rank#23006
เอกสารราชการ
èek-gà-sǎan-râat-chá-gaan

official document; government document

Rank#23007
กลุ่มก้อน
glùm-gɔ̂ɔn

group; mass; bloc; cluster

Rank#23008
ศิริพร
sì-rí-pɔɔn

A Thai female given name ('auspicious blessing')

Rank#23009
แห่งโลก
hɛ̀ng-lôok

of the world

Rank#23010
ตราตรึงใจ
dtraa-dtrʉng-jai

[to] be deeply impressed on the mind; leave a lasting impression

Rank#23011
ตีเส้น
dtii-sên

[to] mark a line; draw a line

Rank#23012
เป็นประวัติศาสตร์
bpen-bprà-wàt-dtì-sàat

historic; history-making

Rank#23013
พลังงานสะอาด
pá-lang-ngaan-sà-àat

clean energy; low-emission energy

Rank#23014
ค่าไถ่
kâa-tài

ransom

Rank#23015
อย่างงดงาม
yàang-ngót-ngaam

beautifully; magnificently

Rank#23016
กายกรรม
gaai-yá-gam

acrobatics; physical feats

Rank#23017
อัตราดอกเบี้ยนโยบาย
àt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baai

policy interest rate

Rank#23018
จังหวัดเชียงราย
jang-wàt-chiiang-raai

Chiang Rai Province (northern Thailand)

Rank#23019
เวทีใหญ่
wee-tii-yài

large stage

Rank#23020
ความโชคร้าย
kwaam-chôok-ráai

misfortune; bad luck; ill fortune

Rank#23021
ชายเสื้อ
chaai-sʉ̂ʉa

hem of a shirt

Rank#23022
คนข้างหน้า
kon-kâang-nâa

the person in front

Rank#23023
ก่อนอาหาร
gɔ̀ɔn-aa-hǎan

before meals

Rank#23024
สวนสนาม
sǔuan-sà-nǎam

[to] parade; march past

Rank#23025
ฝึกร้อง
fʉ̀k-rɔ́ɔng

[to] practice singing

Rank#23026
ยาปฏิชีวนะ
yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná

antibiotic

Rank#23027
ขุ่นมัว
kùn-muua

cloudy; murky; turbid

Rank#23028
เล่นสด
lên-sòt

[to] play live; [to] perform live

Rank#23029
อัณฑะ
an-tá

testicle

Rank#23030
ขี้เถ้า
kîi-tâo

ash; ashes

Rank#23031
การจับจ่าย
gaan-jàp-jàai

spending; shopping

Rank#23032
ปากชม
bpàak-chom

Pak Chom (district)

Rank#23033
การทบทวน
gaan-tóp-tuuan

review; re-examination

Rank#23034
ปฏิบัติตามกฎ
bpà-dtì-bàt-dtaam-gòt

[to] obey the rules; [to] comply with regulations

Rank#23035
ภาพวิว
pâap-wiu

scenic picture; landscape

Rank#23036
ทั่วท้อง
tûua-tɔ́ɔng

throughout the abdomen; all over the belly

Rank#23037
ไม้เรียว
máai-riiao

cane; switch

Rank#23038
กีฬาแห่งชาติ
gii-laa-hɛ̀ng-châat

National Games

Rank#23039
ขับรถไปส่ง
kàp-rót-bpai-sòng

[to] drive [sb] to [somewhere] and drop [sb] off; [to] give [sb] a ride

Rank#23040
ชาวคริสต์
chaao-krít

a Christian

Rank#23041
ค่าพลัง
kâa-pá-lang

power value; energy level

Rank#23042
พืชผล
pʉ̂ʉt-pǒn

crops; farm produce

Rank#23043
โน้ตบุ๊ก
nóot-búk

notebook computer; laptop

Rank#23044
ไวด์
wai

wide-angle (photography/film)

Rank#23045
ผลการทดสอบ
pǒn-gaan-tót-sɔ̀ɔp

test result

Rank#23046
หล่นหาย
lòn-hǎai

[to] get lost after being dropped

Rank#23047
แผนใหม่
pɛ̌ɛn-mài

new plan

Rank#23048
อินเทอร์เน็ตบ้าน
in-təə-nét-bâan

home internet

Rank#23049
จัดการงาน
jàt-gaan-ngaan

[to] manage work; handle tasks

Rank#23050
เฟิร์มแวร์
fəəm-wɛɛ

firmware

Rank#23051
สูงชัน
sǔung-chan

steep

Rank#23052
ศาลเจ้าพ่อ
sǎan-jâao-pɔ̂ɔ

shrine of a guardian spirit (เจ้าพ่อ)

Rank#23053
วิปัสสนาญาณ
wí-bpàt-sà-naa-yaan

insight knowledge (Buddhism)

Rank#23054
มารร้าย
maan-ráai

evil spirit; villain

Rank#23055
แคร่
krɛ̂ɛ

bamboo/wood platform bed

Rank#23056
ได้แผล
dâai-plɛ̌ɛ

[to] get a wound; [to] be wounded

Rank#23057
การระลึก
gaan-rá-lʉ́k

remembrance; recollection

Rank#23058
เมถุน
mee-tǔn

Gemini

Rank#23059
ถอนคำ
tɔ̌ɔn-kam

[to] retract; take back one’s words

Rank#23060
หัวช้า
hǔua-cháa

slow-witted; slow to learn

Rank#23061
แครี่
kɛɛ-rîi

[to] carry (gaming; lead the team)

Rank#23062
โทรศัพท์เคลื่อนที่
too-rá-sàp-klʉ̂ʉan-tîi

mobile phone; cell phone

Rank#23063
ปรับพอร์ต
bpràp-pɔ́ɔt

[to] rebalance a portfolio

Rank#23064
นอนคว่ำ
nɔɔn-kwâm

[to] lie on one's stomach

Rank#23065
รอบกาย
rɔ̂ɔp-gaai

around oneself

Rank#23066
หัวพิมพ์
hǔua-pim

print head

Rank#23067
ถือดี
tʉ̌ʉ-dii

[to] be arrogant; conceited

Rank#23068
กว้านซื้อ
gwâan-sʉ́ʉ

[to] buy up (in large quantities)

Rank#23069
ประเทศออสเตรเลีย
bprà-tâyt ót-dtray-liia

Australia (the country)

Rank#23070
จังหวัดชายแดนภาคใต้
jang-wàt-chaai-dɛɛn-pâak-dtâai

southern border provinces

Rank#23071
กรรมมีจริง
gam mee jing

karma is real

Rank#23072
ความแซ่บ
kwaam sâep

spiciness; deliciousness

Rank#23073
แสดงศักยภาพ
sà-dɛɛng-sàk-gà-yá-pâap

[to] show potential; [to] demonstrate potential

Rank#23074
ชูกำลัง
chuu-gam-lang

[to] invigorate; boost energy/morale

Rank#23075
เงินพิเศษ
ngən-pí-sèet

bonus; extra pay; special allowance

Rank#23076
เทอะทะ
tə́-tá

bulky; ungainly; unwieldy

Rank#23077
ลดเลือน
lót-lʉʉan

[to] fade away; become less visible

Rank#23078
คนหนุ่มสาว
kon-nùm-sǎao

young people; young adults

Rank#23079
ม้าขาว
máa-kǎao

white horse

Rank#23080
พลิกเกม
plík-geem

[to] turn the tables; [to] make a comeback

Rank#23081
วัยชรา
wai-chá-raa

old age

Rank#23082
เก็บไว้กิน
gèp-wái-gin

[to] save [sth] to eat later

Rank#23083
ผู้ว่าจ้าง
pûu-wâa-jâang

employer

Rank#23084
จะปลิว
jà-bpliu

[to] be going to blow away; be about to be blown away

Rank#23085
เพื่อว่า
pʉ̂ʉa-wâa

so that; in order that

Rank#23086
ผักสวนครัว
pàk-sǔuan-kruua

kitchen-garden vegetables; culinary herbs

Rank#23087
ละครจร
lá-kɔɔn-jɔɔn

itinerant theater; traveling troupe

Rank#23088
หลวงปู่มั่น
lǔuang-bpùu-mân

Luang Pu Mun Bhuridatta

Rank#23089
พักกลางวัน
pák-glaang-wan

lunch break

Rank#23090
ราคาที่เหมาะสม
raa-kaa-tîi-mɔ̀-sǒm

reasonable price; fair price

Rank#23091
ทรัส
sát

truss; triangulated support framework

Rank#23092
อิงลิช
ing-lít

English (language)

Rank#23093
ใจเจ็บ
jai-jèp

hurt; emotionally wounded

Rank#23094
วกไปวนมา
wók-bpai-won-maa

roundabout; back and forth

Rank#23095
งงงวย
ngong-nguuai

very confused; bewildered

Rank#23096
รถเบนซ์
rót-been

Mercedes-Benz car

Rank#23097
หมดหัวใจ
mòt-hǔua-jai

wholeheartedly; with all one's heart

Rank#23098
แบ่งส่วน
bɛ̀ng-sùuan

[to] divide into parts; [to] partition

Rank#23099
การทอด
gaan-tɔ̂ɔt

frying; deep-frying

Rank#23100
ใครยืม
krai-yʉʉm

who borrowed [sth]?