Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#18501
ท่วมหัว
tûuam-hǔua

[to] flood over [sb]'s head

Rank#18502
วันตรุษจีน
wan-dtrùt-jiin

Chinese New Year day

Rank#18503
ผีสิง
pǐi-sǐng

haunted

Rank#18504
ต่อค่า
dtɔ̀ɔ-kâa

[to] haggle; bargain (over a fee/cost)

Rank#18505
กำไรขั้นต้น
gam-rai-kân-dtôn

gross profit

Rank#18506
ประจวบฯ
bprà-jùuap

Prachuap Khiri Khan (province)

Rank#18507
จมปลัก
jom-bplàk

[to] be mired; stuck and unable to move on

Rank#18508
เนื้อเจ
nʉ́ʉa-jee

vegan mock meat; meat substitute

Rank#18509
รับผลกรรม
ráp-pǒn-gam

[to] suffer the consequences; [to] face karmic retribution

Rank#18510
ส่วนแรก
sùuan-rɛ̂ɛk

the first part; the initial part

Rank#18511
แอบอยู่
ɛ̀ɛp-yùu

[to] be hiding

Rank#18512
บ้านพักคนชรา
bâan-pák-kon-chá-raa

nursing home; elderly care home; retirement home

Rank#18513
กระทบกระทั่ง
grà-tóp-grà-tâng

[to] bump; knock against [sb]/[sth]

Rank#18514
ถามตอบ
tǎam-dtɔ̀ɔp

Q&A; question and answer

Rank#18515
บางสิ่งบางอย่าง
baang-sìng-baang-yàang

something; some things

Rank#18516
ขัดหู
kàt-hǔu

[to] grate on the ear; sound jarring

Rank#18517
ละหมาด
lá-màat

[to] perform Muslim prayer

Rank#18518
ร่วมประชุม
rûuam-bprà-chum

[to] attend a meeting; [to] join a meeting

Rank#18519
การบูร
gaa-rá-buun

camphor

Rank#18520
เฮลิคอปเตอร์
hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂ə

helicopter

Rank#18521
พักครึ่ง
pák-krʉ̂ng

halftime (sports)

Rank#18522
เย็นฉ่ำ
yen-chàm

refreshingly cool

Rank#18523
เสือป่า
sʉ̌ʉa-bpàa

wild tiger

Rank#18524
วันศุกร์นี้
wan-sùk-níi

this Friday

Rank#18525
หนนี้
hǒn-níi

this time

Rank#18526
ที่น่าจดจำ
tîi-nâa-jòt-jam

memorable; unforgettable

Rank#18527
ยังไม่ดีพอ
yang-mâi-dii-pɔɔ

not good enough yet; still not good enough

Rank#18528
เฉกเช่น
chèek-chên

just like; in the same way as

Rank#18529
โกนหนวด
goon-nùuat

[to] shave facial hair

Rank#18530
เต็มสปีด
dtem-sà-bpìit

at full speed

Rank#18531
การระงับ
gaan-rá-ngáp

suspension; suppression; cessation

Rank#18532
แตกร้าว
dtɛ̀ɛk-ráao

[to] crack; [to] develop a crack

Rank#18533
บทบาทสำคัญ
bòt-bàat-sǎm-kan

an important role; key/critical role

Rank#18534
ในพริบตา
nai-príp-dtaa

in an instant

Rank#18535
บทกวี
bòt-gà-wii

a poem; a piece of verse

Rank#18536
แอลเอ
ɛɛn-ee

L.A.; Los Angeles

Rank#18537
การยืด
gaan-yʉ̂ʉt

stretching (exercise)

Rank#18538
หน้าซีด
nâa-sîit

pale-faced (from illness, shock, or fear)

Rank#18539
ปีต่อไป
bpii-dtɔ̀ɔ-bpai

the following year; the next year (after a referenced time)

Rank#18540
บุปผา
bùp-pǎa

female given name

Rank#18541
เต็มวง
dtem-wong

full ensemble/band

Rank#18542
หวานมัน
wǎan-man

sweet and rich/creamy (taste)

Rank#18543
แต่ละกลุ่ม
dtɛ̀ɛ-lá-glùm

each group

Rank#18544
ลบข้อความ
lóp-kɔ̂ɔ-kwaam

[to] delete a message; erase text

Rank#18545
วอชิงตัน
wɔɔ-ching-dtan

Washington

Rank#18546
มืดมิด
mʉ̂ʉt-mít

pitch-dark; completely dark

Rank#18547
ธัญพืช
tan-yá-pʉ̂ʉt

cereals; cereal grains

Rank#18548
ไต่สวน
dtài-sǔuan

[to] inquire; conduct a hearing

Rank#18549
ผ่อนปรน
pɔ̀ɔn-bpron

[to] relax; ease; loosen (rules)

Rank#18550
ประคองตัว
bprà-kɔɔng-dtuua

[to] keep one's balance; [to] support oneself

Rank#18551
ทุนหมุนเวียน
tun-mǔn-wiian

working capital

Rank#18552
กฎแห่งกรรม
gòt-hɛ̀ng-gam

law of karma; moral law of cause and effect

Rank#18553
ชนกลุ่มน้อย
chon-glùm-nɔ́ɔi

ethnic minority; minority group

Rank#18554
คอร์ต
kɔ́ɔt

court (sports)

Rank#18555
โสภา
sǒo-paa

Sopa (a female name)

Rank#18556
หัตถา
hàt-tǎa

hand (formal)

Rank#18557
พระนารายณ์
prá-naa-raai

Vishnu (Phra Narai)

Rank#18558
ผู้บริสุทธิ์
pûu-bɔɔ-rí-sùt

the innocent; an innocent person

Rank#18559
อึมครึม
ʉm-krʉm

gloomy; overcast; dim; murky

Rank#18560
นิ่งนอนใจ
nîng-nɔɔn-jai

[to] be complacent; [to] be unconcerned

Rank#18561
สะเพร่า
sà-prâo

careless; negligent

Rank#18562
สืบไป
sʉ̀ʉp-bpai

henceforth; hereafter; evermore

Rank#18563
ริมฝั่ง
rim-fàng

bank; shore; waterside

Rank#18564
พระสารีบุตร
prá-sǎa-rii-bùt

Sariputta; the Buddha's right-hand disciple

Rank#18565
ความตึงเครียด
kwaam-dtʉng-krîiat

stress; mental strain

Rank#18566
วินาทีสุดท้าย
wí-naa-tii-sùt-táai

the last second

Rank#18567
ความนิ่ง
kwaam-nîng

stillness; motionlessness

Rank#18568
การฉาย
gaan-chǎai

a screening; a showing (of a film)

Rank#18569
ขาดดุล
kàat-dun

[to] have a deficit; [to] be in deficit

Rank#18570
หันหน้ามา
hǎn-nâa-maa

[to] turn this way; turn to face [sb]

Rank#18571
เทสต์
téet

[to] test; try out (informal/loanword)

Rank#18572
โลงศพ
loong-sòp

coffin; casket

Rank#18573
ความจน
kwaam-jon

poverty

Rank#18574
ฝ่ายรับ
fàai-ráp

defending side; receiving side

Rank#18575
สั่นคลอน
sàn-klɔɔn

unstable; shaky; precarious

Rank#18576
คอรัส
kɔɔ-rát

chorus (song section)

Rank#18577
สภาพเศรษฐกิจ
sà-pâap-sèet-tà-gìt

economic condition

Rank#18578
สบถ
sà-bòt

[to] swear; curse (use profanities)

Rank#18579
คาราเมล
kaa-raa-meen

caramel (confection/sauce)

Rank#18580
คนละชั้น
kon-lá-chán

on different floors; in different classes

Rank#18581
รู้หรือเปล่า
rúu-rʉ̌ʉ-bplàao

do you know?

Rank#18582
เดี๋ยวนั้น
dǐiao-nán

right then; immediately

Rank#18583
สีข้าง
sǐi-kâang

flank; side of the body

Rank#18584
ไตรภาค
dtrai-pâak

trilogy (three-part series)

Rank#18585
เยี่ยมยอด
yîiam-yɔ̂ɔt

excellent; superb; outstanding

Rank#18586
ด้วยวิธีไหน
dûuai-wí-tii-nǎi

how; in what way

Rank#18587
ให้โทษ
hâi-tôot

[to] be harmful; [to] cause harm

Rank#18588
คุณภาพเสียง
kun-ná-pâap-sǐiang

sound quality

Rank#18589
แต่จริงๆ แล้ว
dtàe jing jing láeo

but actually; in fact

Rank#18590
สรรพสามิต
sàp-pá-sǎa-mít

excise; excise tax

Rank#18591
ปั่นหัว
bpàn-hǔua

[to] mess with someone's head

Rank#18592
วางระเบิด
waang-rá-bə̀ət

[to] plant a bomb

Rank#18593
นกพิราบ
nók-pí-râap

pigeon

Rank#18594
รีบเร่ง
rîip-rêng

hurried; urgent; rushed

Rank#18595
ตามคำขอ
dtaam-kam-kɔ̌ɔ

as requested; upon request

Rank#18596
บอต
bɔ̀ɔt

bot (automated agent)

Rank#18597
ถูพื้น
tǔu-pʉ́ʉn

[to] mop/scrub the floor

Rank#18598
ขุดคุ้ย
kùt-kúi

[to] dig up [sth]; rummage through [sth]

Rank#18599
ไฮไลต์
hai-lái

highlighter (pen)

Rank#18600
ตุ๊กๆ
dtúk dtúk

tuk-tuk; three-wheeled motor taxi