เสือป่า(sĕuua bpàa)
Meanings
1NounB1
wild tiger
A wild tiger; a tiger that lives in the forest or wild
Examples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàa1Wild Tiger Corps; member of it2wild tigerเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1near; close (distance)2nearby; close by3near; close to (place)4about; approximately; nearlyหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1last night (time reference)2last night (time noun)
Villagers said they saw a wild tiger walking near the village last night.
2NounC1
Wild Tiger Corps; member of it
The Wild Tiger Corps, a historical Thai volunteer paramilitary corps founded by King Rama VI, or a member of this corps
Examples
รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanreign (of a monarch); specific numbered reignที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slot6ทรงตั้งsong dtângทรงตั้งsong dtâng[to] appoint; [to] establish (royal)กองgongกองgong1to pile (up); heap; stack2pile; heap; stack3division; department; regiment4classifier: piles; heaps; groups; military units; filmsเสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàa1Wild Tiger Corps; member of it2wild tigerขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofฝึกfèukฝึกfèuk1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] train; coach (someone)3[to] drill; discipline (sb)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1subject; course; field of study2knowledge; skill; discipline3esoteric or magical arts4classifier: courses/subjectsทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1the public; the people (citizens of a country)2citizenry (collective)3classifier: คน
King Rama VI established the Wild Tiger Corps to train civilians in military skills.
Word Breakdown
+
เสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàawild tiger