Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#18401
รถนอน
rót-nɔɔn

sleeper bus; sleeper car (train)

Rank#18402
สวนหลวง
sǔuan-lǔuang

royal park; Suan Luang (park name)

Rank#18403
ฐานะการเงิน
tǎa-ná-gaan-ngən

financial status; financial position

Rank#18404
มหาวิหาร
má-hǎa-wí-hǎan

grand vihara; principal worship hall (Buddhist)

Rank#18405
เป็นตัวเป็นตน
bpen-dtuua-bpen-dton

tangible; concrete; having a definite identity or form

Rank#18406
ขึ้นบัญชี
kʉ̂n-ban-chii

[to] put on a list; register

Rank#18407
เย็บผ้า
yép-pâa

[to] sew (clothes/fabric)

Rank#18408
หลังร้าน
lǎng-ráan

back of the shop

Rank#18409
เกมรัก
geem-rák

romantic game; love ploys

Rank#18410
แจ้งเหตุ
jɛ̂ɛng-hèet

[to] report an incident (often to authorities)

Rank#18411
ห้วนๆ
hûuan hûuan

curtly; bluntly; abruptly

Rank#18412
เฉียบพลัน
chìiap-plan

acute; sudden; abrupt

Rank#18413
อัมพร
am-pɔɔn

a Thai given name

Rank#18414
โรงสี
roong-sǐi

rice mill

Rank#18415
หลบอยู่
lòp-yùu

[to] be hiding

Rank#18416
กริ่ง
grìng

bell; doorbell; buzzer

Rank#18417
ความห่าง
kwaam-hàang

distance; gap

Rank#18418
กองทัพอากาศ
gɔɔng-táp-aa-gàat

air force

Rank#18419
การผสมผสาน
gaan-pà-sǒm-pà-sǎan

integration; blending; harmonization

Rank#18420
สิทธิเสรีภาพ
sìt-tí-sěe-rii-pâap

rights and freedoms; civil liberties

Rank#18421
กรรมวิธี
gam-má-wí-tii

procedure; process; technique

Rank#18422
ภาพปก
pâap-bpòk

cover photo; cover image

Rank#18423
ตัวตนที่แท้จริง
dtuua-dton-tîi-tɛ́ɛ-jing

true self; real identity

Rank#18424
โปรโมชั่นพิเศษ
bproo-moo-chân-pí-sèet

special promotion; special offer

Rank#18425
ของรัก
kɔ̌ɔng-rák

cherished possession; treasured item

Rank#18426
เกล้าฯ
glâao-grà-mòm

I; me (to royalty)

Rank#18427
ผ้าถุง
pâa-tǔng

sarong; tubular skirt

Rank#18428
ร้องนำ
rɔ́ɔng-nam

[to] sing lead; [to] be the lead vocalist

Rank#18429
กำปั้น
gam-bpân

fist

Rank#18430
เต็มมือ
dtem-mʉʉ

handful; full in the hand

Rank#18431
กินเผ็ด
gin-pèt

[to] eat spicy food

Rank#18432
ฉันทะ
chǎn-tá

consent; approval; assent

Rank#18433
กระเพาะอาหาร
grà-pɔ́-aa-hǎan

stomach (organ)

Rank#18434
ระทม
rá-tom

sorrowful; anguished; grief-stricken

Rank#18435
ลำเลียง
lam-liiang

[to] transport; convey; haul

Rank#18436
โฉมหน้า
chǒom-nâa

face; visage; look (of a person)

Rank#18437
แล้วแต่สะดวก
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-sà-dùuak

at your convenience

Rank#18438
โดนตำรวจ
doon-dtam-rùuat

[to] get caught by the police (colloq.)

Rank#18439
สติหลุด
sà-dtì-lùt

[to] lose one's mind; [to] freak out; [to] snap

Rank#18440
เวิร์ส
wə́ət

verse (song/poem section)

Rank#18441
คุณตำรวจ
kun-dtam-rùuat

police officer (polite term)

Rank#18442
พลิกผัน
plík-pǎn

[to] undergo a sudden change

Rank#18443
ทะลาย
tá-laai

bunch of palm fruits

Rank#18444
ยังชีพ
yang-chîip

[to] subsist; sustain life; keep alive

Rank#18445
พักพิง
pák-ping

[to] take shelter; seek refuge (formal)

Rank#18446
วีไอพี
wii-ai-pii

VIP; very important person

Rank#18447
เสียงลม
sǐiang-lom

sound of wind; wind noise

Rank#18448
รูปอาหาร
rûup-aa-hǎan

food photo; picture of food

Rank#18449
ขำขัน
kǎm-kǎn

humorous; funny; comical

Rank#18450
กัวลาลัมเปอร์
guua-laa-lam-bpə̂ə

Kuala Lumpur (capital of Malaysia)

Rank#18451
หน่วยงานของรัฐ
nùuai-ngaan-kɔ̌ɔng-rát

government agency

Rank#18452
หัดใช้
hàt-chái

[to] practice using [sth]

Rank#18453
ผสมพันธุ์
pà-sǒm-pan

[to] breed/mate (animals); [to] breed/crossbreed (plants)

Rank#18454
อัลบั้มเต็ม
al-bâm-dtem

full-length album

Rank#18455
เปิดศึก
bpə̀ət-sʉ̀k

[to] start a war; [to] begin a battle

Rank#18456
กระเป๋าเงิน
grà-bpǎo-ngən

wallet; coin purse

Rank#18457
ความเท็จ
kwaam-tét

falsehood; untruth; lie

Rank#18458
ยับยั้งชั่งใจ
yáp-yáng-châng-jai

[to] restrain oneself; [to] hold back

Rank#18459
พิจารณาคดี
pí-jaa-rá-naa-ká-dii

[to] try a legal case

Rank#18460
มีทีท่าว่า
mii-tii-tâa-wâa

it seems that; it looks like

Rank#18461
ส่วนราชการ
sùuan-râat-chá-gaan

government agency

Rank#18462
พืชผัก
pʉ̂ʉt-pàk

vegetables; produce

Rank#18463
ภาพหลุด
pâap-lùt

leaked photo; unauthorized image

Rank#18464
จำเพาะ
jam-pɔ́

specific; particular

Rank#18465
ที่ร่ม
tîi-rôm

shade; shady place

Rank#18466
ข้ามจังหวัด
kâam-jang-wàt

[to] travel between provinces

Rank#18467
การขาดทุน
gaan-kàat-tun

financial loss; operating at a loss

Rank#18468
เจ้าแม่กวนอิม
jâao-mɛ̂ɛ-guuan-im

Guanyin; Goddess of Mercy

Rank#18469
ตีแผ่
dtii-pɛ̀ɛ

[to] expose; lay bare (hidden issues/wrongdoing)

Rank#18470
ฟ้ากับเหว
fáa-gàp-hěeo

worlds apart; completely different

Rank#18471
พื้นถนน
pʉ́ʉn-tà-nǒn

road surface

Rank#18472
ระยับ
rá-yáp

sparkling; twinkling; shimmering; glinting

Rank#18473
แทคติก
tɛ̂ɛk-dtìk

tactic; maneuver

Rank#18474
การสแกน
gaan-sà-gɛɛn

a scan; scanning

Rank#18475
แก้มป่อง
gɛ̂ɛm-bpɔ̀ɔng

chubby-cheeked; puffy-cheeked

Rank#18476
กิโลละ
gì-loo-lá

per kilogram; per kilo

Rank#18477
ทาลิป
taa-líp

[to] apply lip product

Rank#18478
มหันต์
má-hǎn

great; severe; dire; dreadful (formal)

Rank#18479
สวยคม
sǔuai-kom

strikingly beautiful; sharp-featured

Rank#18480
เปลี่ยนรูปแบบ
bplìian-rûup-bɛ̀ɛp

[to] change format/style; [to] reformat

Rank#18481
วี๊ด
wéet

a high-pitched squeal/shriek

Rank#18482
ขั้วโลก
kûua-lôok

Earth’s pole (North or South)

Rank#18483
เต๊อะ
dtə́

please; do …, will you (Northern Thai particle)

Rank#18484
กรรมการกำกับ
gam-má-gaan-gam-gàp

regulatory commissioner; regulator

Rank#18485
ศูนย์ประชุม
sǔun-bprà-chum

conference center; convention center; meeting venue

Rank#18486
ตั้งด่าน
dtâng-dàan

[to] set up a checkpoint

Rank#18487
ไร่ชา
râi-chaa

tea plantation; tea farm

Rank#18488
ล้อรถ
lɔ́ɔ-rót

vehicle wheel

Rank#18489
การเอาตัวรอด
gaan-ao-dtuua-rɔ̂ɔt

survival; self-preservation

Rank#18490
โบราณสถาน
boo-raan-sà-tǎan

ancient site; historic monument

Rank#18491
พระประแดง
prá-bprà-dɛɛng

Phra Pradaeng (district)

Rank#18492
บินขึ้น
bin-kʉ̂n

[to] fly up; rise into the air

Rank#18493
ตีตัวออกห่าง
dtii-dtuua-ɔ̀ɔk-hàang

[to] distance oneself; keep one's distance

Rank#18494
แมงเม่า
mɛɛng-mâo

flying termite; alate

Rank#18495
คนสูงอายุ
kon-sǔung-aa-yú

elderly person; senior citizen

Rank#18496
ประกาศนียบัตร
bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt

certificate; diploma

Rank#18497
กลุ่มบริษัท
glùm-bɔɔ-rí-sàt

corporate group; group of companies

Rank#18498
กักเก็บ
gàk-gèp

[to] store; retain

Rank#18499
แตกลาย
dtɛ̀ɛk-laai

[to] have stretch marks

Rank#18500
ยุทธการ
yút-tá-gaan

military operation; battle