Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
sleeper bus; sleeper car (train)
royal park; Suan Luang (park name)
financial status; financial position
grand vihara; principal worship hall (Buddhist)
tangible; concrete; having a definite identity or form
[to] put on a list; register
[to] sew (clothes/fabric)
back of the shop
romantic game; love ploys
[to] report an incident (often to authorities)
curtly; bluntly; abruptly
acute; sudden; abrupt
a Thai given name
rice mill
[to] be hiding
bell; doorbell; buzzer
distance; gap
air force
integration; blending; harmonization
rights and freedoms; civil liberties
procedure; process; technique
cover photo; cover image
true self; real identity
special promotion; special offer
cherished possession; treasured item
I; me (to royalty)
sarong; tubular skirt
[to] sing lead; [to] be the lead vocalist
fist
handful; full in the hand
[to] eat spicy food
consent; approval; assent
stomach (organ)
sorrowful; anguished; grief-stricken
[to] transport; convey; haul
face; visage; look (of a person)
at your convenience
[to] get caught by the police (colloq.)
[to] lose one's mind; [to] freak out; [to] snap
verse (song/poem section)
police officer (polite term)
[to] undergo a sudden change
bunch of palm fruits
[to] subsist; sustain life; keep alive
[to] take shelter; seek refuge (formal)
VIP; very important person
sound of wind; wind noise
food photo; picture of food
humorous; funny; comical
Kuala Lumpur (capital of Malaysia)
government agency
[to] practice using [sth]
[to] breed/mate (animals); [to] breed/crossbreed (plants)
full-length album
[to] start a war; [to] begin a battle
wallet; coin purse
falsehood; untruth; lie
[to] restrain oneself; [to] hold back
[to] try a legal case
it seems that; it looks like
government agency
vegetables; produce
leaked photo; unauthorized image
specific; particular
shade; shady place
[to] travel between provinces
financial loss; operating at a loss
Guanyin; Goddess of Mercy
[to] expose; lay bare (hidden issues/wrongdoing)
worlds apart; completely different
road surface
sparkling; twinkling; shimmering; glinting
tactic; maneuver
a scan; scanning
chubby-cheeked; puffy-cheeked
per kilogram; per kilo
[to] apply lip product
great; severe; dire; dreadful (formal)
strikingly beautiful; sharp-featured
[to] change format/style; [to] reformat
a high-pitched squeal/shriek
Earth’s pole (North or South)
please; do …, will you (Northern Thai particle)
regulatory commissioner; regulator
conference center; convention center; meeting venue
[to] set up a checkpoint
tea plantation; tea farm
vehicle wheel
survival; self-preservation
ancient site; historic monument
Phra Pradaeng (district)
[to] fly up; rise into the air
[to] distance oneself; keep one's distance
flying termite; alate
elderly person; senior citizen
certificate; diploma
corporate group; group of companies
[to] store; retain
[to] have stretch marks
military operation; battle