ยังไม่ดีพอ(yang mâi dee po)

Meanings

1NounA2

not good enough yet; still not good enough

not yet meeting the required standard; still insufficient.

Examples

ฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăan1cooking skill; culinary ability2quality of someone’s cookingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineยังไม่ดีพอyang mâi dee poยังไม่ดีพอyang mâi dee ponot good enough yet; still not good enough
My cooking skills are not good enough yet.

Related Words

Similar Meaning

ยังเหลวyang lăewยังเหลวyang lăew1still runny; not set2still weak/half-baked (figurative)
  • still runny; not set
  • still weak/half-baked (figurative)

Word Breakdown

ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)Part 1
+
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!Part 2
+
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyPart 3
ยังไม่ดีพอyang mâi dee poยังไม่ดีพอyang mâi dee ponot good enough yet; still not good enough
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms