เย็นฉ่ำ(yen chàm)

Meanings

1AdjectiveB1

refreshingly cool

refreshingly cool; pleasantly cool and moist, as air after rain or a chilled drink

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink alcohol2[to] drinkน้ำส้มคั้นnám sôm kánน้ำส้มคั้นnám sôm kánfreshly squeezed orange juiceสดsòtสดsòt1in cash2unmixed; straight (of a drink)3live (broadcast/in real time)4fresh (not preserved)5bright; vivid (color)6raw; uncooked (food)เย็นฉ่ำyen chàmเย็นฉ่ำyen chàmrefreshingly cool
I like to drink refreshingly cool fresh-squeezed orange juice.
3 more examples
หลังlăngฝนตกfŏn dtòkอากาศเย็นaa-gàat yenฉ่ำchàmทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunมากmâak
After the rain, the air is refreshingly cool, which feels very fresh.
การได้กินgaan dâi ginแตงโมdtaeng mohเย็นฉ่ำyen chàmในnaiวันwanอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónเป็นอะไรbpen à-raiที่têeมีความสุขmee kwaam sùkที่สุดtêe sùt
Eating refreshingly cool watermelon on a hot day is the most blissful thing.
ผมpŏmชอบchôpไปbpaiนั่งเล่นnâng lênริมrimลำธารlam taanเพื่อpêuuaสัมผัสsăm-pàtกับgàpบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeอากาศaa-gàatที่têeเย็นฉ่ำyen chàm
I like to go sit by the stream to experience the peaceful atmosphere and the refreshingly cool air.

Related Words

Word Breakdown

เย็นyenเย็นyen1[to] be cool; become cool2cool (personality); calm3cool; chilly4evening (late afternoon to dusk)Part 1
+
ฉ่ำchàmฉ่ำchàm1dewy; glowing (of skin)2juicy; moist; drenchedPart 2
เย็นฉ่ำyen chàmเย็นฉ่ำyen chàmrefreshingly cool