Most common Thai words

good intention; good faith

cross; cross-shaped mark

heaven and earth; the natural world

overdue; past the deadline

positive side; upside

spoken language; colloquial speech

[to] clock in; [to] clock out

giant water bug

only when

hollow; empty inside

banana pith; banana stem core

[to] walk the red carpet

lonely; forlorn; isolated

still young (of a man)

project (planned work)

[to] be resentful; [to] hold a grudge

numb (of the body)

maintenance; upkeep; servicing

[to] be on a roll; [to] succeed smoothly

at all times; in every era

[to] pour concrete

[to] recover completely

way out; survival route

senator

wall (interior surface/partition)

[to] interpret; construe

crumpled; squashed; dented

[to] ponder; [to] think deeply

Kinnari (mythical creature)

snacks served with alcohol

lesbian (woman attracted to women)

[to] conceal [sth]/[sb]; disguise [sb]/[sth]; camouflage [sth]; cover up [sth]

topic one likes; story one likes

[to] blaze; [to] radiate intensely

virtuous deed; meritorious act

wallet; coin purse

[to] steal the scene; [to] upstage

discretion; judgment; latitude

negative consequence; bad result

royal virtue; glory

mealtime

the sky is dark; [to] get dark (sky)

southern border

joke; gag; comedic line/bit

[to] pave with asphalt

then followed by [sth]

Ministry of Interior (Thailand)

[to] register a mortgage; [to] mortgage [property]

favorite team

advantage; edge; point in one’s favor

derivative (calculus)

[to] hit a nerve; pierce the heart

a green-coded transit line

priority; order of importance; precedence

[to] rinse one’s mouth

[to] stop playing

spotlessly clean; neat and tidy

compensation; indemnification

[to] offer in sacrifice

archaeology

riser (vertical service pipe)

suffering and happiness; ups and downs (of life)

lady; woman (formal/polite)

the national police (Thailand); Royal Thai Police

willingness

screenshot

battalion (military unit)

spring (season); springtime

tulip

adulthood; maturity

running event; race

[to] find a way; [to] find a method

transport; pickup and drop-off

[to] crouch; duck; lower oneself

[to] deliver a speech; address (formal)

heel (of the foot)

[to] whet the appetite

[to] be rusty; [to] rust

DNA (deoxyribonucleic acid)

[to] receive inhalational anesthesia; [to] administer inhalational anesthesia

[to] prostitute oneself; [to] sell sex

smooth; fluent; without problems

active ingredient; active substance

the Thai monarch; honorific title

thank you, everyone (very polite)

junction; connection point

ancient/historic city (archaeological site)

[to] try to win [sb] back; [to] make up with [sb]

river basin; watershed

[to] solve an immediate problem; [to] improvise

cunning; crafty; wily

faintly reddish; rosy

resort (holiday accommodation)

[to] wait and see; [to] observe the situation

gastritis; stomach ulcer

Biden

date of birth (day–month–year)

telephone signal; mobile reception

[to] get/do laser treatment

Noble Path (Buddhism)