Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#14401
สายตรง
sǎai-dtrong

hotline; direct line

Rank#14402
ช่อดอก
chɔ̂ɔ-dɔ̀ɔk

flower cluster; inflorescence

Rank#14403
อาคม
aa-kom

magic; sorcery; occult science

Rank#14404
ริเริ่ม
rí-rə̂əm

[to] initiate; pioneer

Rank#14405
บึ้ง
bʉ̂ng

tarantula; large burrowing spider

Rank#14406
อ่อนเพลีย
ɔ̀ɔn-pliia

fatigued; exhausted

Rank#14407
เลิฟซีน
lə́əp-siin

love scene

Rank#14408
หัวเมือง
hǔua-mʉʉang

provincial town/city; upcountry (historical)

Rank#14409
ผ้าเช็ดตัว
pâa-chét-dtuua

bath towel

Rank#14410
ดูคล้าย
duu-kláai

[to] look like [sb/sth]; [to] resemble [sb/sth]

Rank#14411
บางบ้าน
baang-bâan

some households; some homes

Rank#14412
ยกชุด
yók-chút

as a complete set; entirely

Rank#14413
โย่ง
yôong

tall and lanky; towering

Rank#14414
ท่านพุทธทาส
tân-pút-tá-tâat

Buddhadasa Bhikkhu

Rank#14415
ปาเข้าไป
bpaa-kâo-bpai

[to] throw [sth] in/into

Rank#14416
แคชเชียร์
kɛ̂ɛt-chiia

cashier (person handling payments)

Rank#14417
ปรับค่า
bpràp-kâa

[to] adjust [a value/setting/price]

Rank#14418
ร้านก๋วยเตี๋ยว
ráan-gǔuai-dtǐiao

noodle shop; noodle restaurant

Rank#14419
คุณวุฒิ
kun wút

qualifications; credentials

Rank#14420
กำไล
gam-lai

bangle; bracelet; anklet

Rank#14421
กรรมกร
gam-má-gɔɔn

laborer; manual worker

Rank#14422
เวต
wêet

weights (gym equipment)

Rank#14423
ห้องนั่งเล่น
hɔ̂ng-nâng-lên

living room; family room; lounge

Rank#14424
หยอกล้อ
yɔ̀ɔk-lɔ́ɔ

[to] tease playfully; kid around with [sb]

Rank#14425
ตอด
dtɔ̀ɔt

[to] nibble; bite lightly and repeatedly

Rank#14426
ลู่ทาง
lûu-taang

way; chance; prospect; opportunity

Rank#14427
บริษัททัวร์
bɔɔ-rí-sàt-tuua

tour company; tour operator; travel agency

Rank#14428
สักวันหนึ่ง
sàk-wan-nʉ̀ng

someday; one day (in the future)

Rank#14429
ยอดหนี้
yɔ̂ɔt-nîi

outstanding debt balance; amount owed

Rank#14430
สิกขา
sìk-kǎa

training; discipline (Buddhist)

Rank#14431
เบอร์ดี้
bəə-dîi

birdie (golf)

Rank#14432
ช่อน
chɔ̂ɔn

snakehead fish

Rank#14433
ค่าเข้าชม
kâa-kâo-chom

admission fee; entrance fee

Rank#14434
สรุปก็คือ
sà-rùp-gɔ̂-kʉʉ

in conclusion; to sum up

Rank#14435
แต่งขึ้น
dtɛ̀ng-kʉ̂n

[to] compose; write; author; create

Rank#14436
ข้อด้อย
kɔ̂ɔ-dɔ̂ɔi

drawback; shortcoming; weakness; limitation

Rank#14437
ข้อมูลข่าว
kɔ̂ɔ-muun-kàao

news information; news data

Rank#14438
เข้ามือ
kâo-mʉʉ

handy; fitting the hand well

Rank#14439
หมดเกลี้ยง
mòt-glîiang

all gone; completely used up; sold out

Rank#14440
ปลาทอง
bplaa-tɔɔng

goldfish

Rank#14441
ซื้อทัวร์
sʉ́ʉ-tuua

[to] buy a tour; [to] book a tour

Rank#14442
กำกับดูแล
gam-gàp-duu-lɛɛ

[to] supervise; oversee

Rank#14443
หอมหวาน
hɔ̌ɔm-wǎan

fragrant and sweet

Rank#14444
สอนงาน
sɔ̌ɔn-ngaan

[to] train [sb] for a job

Rank#14445
รอดชีวิต
rɔ̂ɔt-chii-wít

[to] survive; stay alive

Rank#14446
คอนเซปต์
kɔɔn-sêep

concept; theme

Rank#14447
ลหุ
lá-hù

light; slight (formal)

Rank#14448
ไม่ชอบใจ
mâi-chɔ̂ɔp-jai

[to] dislike [sth]; be displeased

Rank#14449
ลงคลิป
long-klíp

[to] post a video; [to] upload a video

Rank#14450
อาชีพเสริม
aa-chîip-sə̌əm

side job; side hustle

Rank#14451
ความรู้สึกส่วนตัว
kwaam-rúu-sʉ̀k-sùuan-dtuua

personal feelings; personal sentiment

Rank#14452
ขั้นพื้นฐาน
kân-pʉ́ʉn-tǎan

basic; fundamental

Rank#14453
ผู้สอน
pûu-sɔ̌ɔn

teacher; instructor

Rank#14454
หนังสือการ์ตูน
nǎng-sʉ̌ʉ-gaa-dtuun

comic book; comics; manga

Rank#14455
พิรุธ
pí-rút

suspicious sign; suspicious circumstance; irregularity

Rank#14456
ความยิ่งใหญ่
kwaam-yîng-yài

grandeur; magnificence

Rank#14457
ชาตินิยม
châat-ní-yom

nationalism (ideology)

Rank#14458
ทำป้าย
tam-bpâai

[to] make signage

Rank#14459
บุพการี
bùp-pá-gaa-rii

parents; one's father and mother (formal)

Rank#14460
อุปสมบท
ù-bpà-sǒm-bòt

[to] be ordained (as a Buddhist monk)

Rank#14461
ใช้กรรม
chái-gam

[to] pay for one's sins; [to] suffer the consequences of bad karma

Rank#14462
ตัดสินใจไม่ได้
dtàt-sǐn-jai-mâi-dâai

[to] be unable to decide

Rank#14463
ภูมิประเทศ
poom-bprà-têet

terrain; topography

Rank#14464
เนิ่นนาน
nə̂ən-naan

long-lasting; prolonged

Rank#14465
แรงคน
rɛɛng-kon

human strength; manpower

Rank#14466
เวลาถึง
wee-laa-tʉ̌ng

arrival time

Rank#14467
สับปะรด
sàp-bpà-rót

pineapple (fruit)

Rank#14468
ภาคส่วน
pâak-sùuan

sector; segment (economy/industry/society)

Rank#14469
รู้ราคา
rúu-raa-kaa

[to] know the price

Rank#14470
กรุงศรีอยุธยา
grung-sǐi-à-yút-tá-yaa

Ayutthaya Kingdom

Rank#14471
เปิดฉาก
bpə̀ət-chàak

[to] begin; start; open (event/story/process)

Rank#14472
หมวกกันน็อค
mùuak-gan-nɔ́k

helmet

Rank#14473
กอดคอ
gɔ̀ɔt-kɔɔ

[to] put an arm around [sb]'s shoulder/neck

Rank#14474
ได้รับแจ้ง
dâi-ráp-jɛ̂ɛng

[to] be informed; [to] be notified

Rank#14475
พระโขนง
prá-kà-nǒong

Phra Khanong

Rank#14476
วิวาห์
wí-waa

wedding; marriage (ceremony) [formal]

Rank#14477
มะกอก
má-gɔ̀ɔk

olive (fruit)

Rank#14478
ผักสด
pàk-sòt

fresh vegetables

Rank#14479
เลยเถิด
ləəi-tə̀ət

[to] go too far; [to] get out of hand

Rank#14480
นิติกร
ní-dtì-gɔɔn

legal officer; legal advisor

Rank#14481
ลีฟ
líip

[to] leave (a chat or group)

Rank#14482
นอนค้าง
nɔɔn-káang

[to] stay overnight; sleep over

Rank#14483
อะตอม
à-dtɔɔm

atom

Rank#14484
วางมือ
waang-mʉʉ

[to] stop; [to] quit; [to] withdraw from [an activity/line of work]

Rank#14485
ต้นสา
dtôn-sǎa

paper mulberry tree

Rank#14486
ลายลักษณ์
laai-lák

written characters; marks; written form

Rank#14487
วันเสาร์นี้
wan-sǎo-níi

this Saturday

Rank#14488
โทรศัพท์ไป
too-rá-sàp-bpai

[to] make a phone call

Rank#14489
บ้านจัดสรร
bâan-jàt-sǎn

housing estate; planned residential development

Rank#14490
อ่าวไทย
àao-tai

Gulf of Thailand

Rank#14491
เซ็นทรัลลาดพร้าว
sen-san-lâat-práao

Central Ladprao (mall)

Rank#14492
ชิงช้า
ching-cháa

swing (playground)

Rank#14493
เชิ้ต
chə́ət

shirt (collared shirt)

Rank#14494
โค้งสุดท้าย
kóong-sùt-táai

final bend/curve

Rank#14495
โยกย้าย
yôok-yáai

[to] transfer; reassign; relocate

Rank#14496
มาล่อ
maa-lɔ̂ɔ

[to] come to lure [sb]

Rank#14497
ติดดิน
dtìt-din

down-to-earth; humble

Rank#14498
รีไทร
rii-trai

[to] retire (loanword, colloquial)

Rank#14499
น้ำเต้าหู้
náam-dtâo-hûu

soy milk (Thai style)

Rank#14500
ชั่วขณะ
chûua-kà-nà

a moment; a short while