Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
hotline; direct line
flower cluster; inflorescence
magic; sorcery; occult science
[to] initiate; pioneer
tarantula; large burrowing spider
fatigued; exhausted
love scene
provincial town/city; upcountry (historical)
bath towel
[to] look like [sb/sth]; [to] resemble [sb/sth]
some households; some homes
as a complete set; entirely
tall and lanky; towering
Buddhadasa Bhikkhu
[to] throw [sth] in/into
cashier (person handling payments)
[to] adjust [a value/setting/price]
noodle shop; noodle restaurant
qualifications; credentials
bangle; bracelet; anklet
laborer; manual worker
weights (gym equipment)
living room; family room; lounge
[to] tease playfully; kid around with [sb]
[to] nibble; bite lightly and repeatedly
way; chance; prospect; opportunity
tour company; tour operator; travel agency
someday; one day (in the future)
outstanding debt balance; amount owed
training; discipline (Buddhist)
birdie (golf)
snakehead fish
admission fee; entrance fee
in conclusion; to sum up
[to] compose; write; author; create
drawback; shortcoming; weakness; limitation
news information; news data
handy; fitting the hand well
all gone; completely used up; sold out
goldfish
[to] buy a tour; [to] book a tour
[to] supervise; oversee
fragrant and sweet
[to] train [sb] for a job
[to] survive; stay alive
concept; theme
light; slight (formal)
[to] dislike [sth]; be displeased
[to] post a video; [to] upload a video
side job; side hustle
personal feelings; personal sentiment
basic; fundamental
teacher; instructor
comic book; comics; manga
suspicious sign; suspicious circumstance; irregularity
grandeur; magnificence
nationalism (ideology)
[to] make signage
parents; one's father and mother (formal)
[to] be ordained (as a Buddhist monk)
[to] pay for one's sins; [to] suffer the consequences of bad karma
[to] be unable to decide
terrain; topography
long-lasting; prolonged
human strength; manpower
arrival time
pineapple (fruit)
sector; segment (economy/industry/society)
[to] know the price
Ayutthaya Kingdom
[to] begin; start; open (event/story/process)
helmet
[to] put an arm around [sb]'s shoulder/neck
[to] be informed; [to] be notified
Phra Khanong
wedding; marriage (ceremony) [formal]
olive (fruit)
fresh vegetables
[to] go too far; [to] get out of hand
legal officer; legal advisor
[to] leave (a chat or group)
[to] stay overnight; sleep over
atom
[to] stop; [to] quit; [to] withdraw from [an activity/line of work]
paper mulberry tree
written characters; marks; written form
this Saturday
[to] make a phone call
housing estate; planned residential development
Gulf of Thailand
Central Ladprao (mall)
swing (playground)
shirt (collared shirt)
final bend/curve
[to] transfer; reassign; relocate
[to] come to lure [sb]
down-to-earth; humble
[to] retire (loanword, colloquial)
soy milk (Thai style)
a moment; a short while