ข้อด้อย
kɔ̂ɔ-dɔ̂ɔiMeaning
1NounB2
drawback; shortcoming; weakness; limitation
a specific weak point, disadvantage, or limitation of someone or something, often listed as one item in a comparison or evaluation
Examples
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callรุ่นrûnรุ่นrûn1model; version2generation; age cohort3class year; intake; batch4seniority level; age groupนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoข้อดีkôr deeข้อดีkôr deeadvantage; benefit; positive pointเยอะyéhเยอะyéh1many; much; a lot (of)2a lot; much (colloq.)3excessive; too muchแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôidrawback; shortcoming; weakness; limitationหลักๆlàk làkหลักๆlàk làk1main; principal; key (colloquial)2mainly; primarily; mostly (colloquial)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêebatteryหมดเร็วmòt reoหมดเร็วmòt reo[to] run out quickly; [to] sell out quickly
This phone model has many advantages, but its main disadvantage is that the battery drains quickly.
3 more examplesShow less
คุณkunคิดว่าkít-wâaอะไรà-raiคือkʉʉข้อด้อยkɔ̂ɔ-dɔ̂ɔiที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngคุณkunในnaiการทำงานgaan-tam-ngaan
What do you think is your most significant weakness at work?
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงทุนlong-tunเราraoควรkuuanวิเคราะห์wí-krɔ́ทั้งtángข้อดีkɔ̂ɔ-diiและlɛ́ข้อด้อยkɔ̂ɔ-dɔ̂ɔiของkɔ̌ɔngแผนpɛ̌ɛnอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Before deciding to invest, we should thoroughly analyze both the advantages and disadvantages of the plan.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะเป็นjà-bpenผู้สมัครpûu-sà-màkที่tîiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtดีdiiแต่dtɛ̀ɛข้อด้อยkɔ̂ɔ-dɔ̂ɔiเรื่องrʉ̂ʉangการขาดgaan-kàatประสบการณ์bprà-sòp-gaanในnaiการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanทีมtiimก็gɔ̂เป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiน่ากังวลnâa-gang-won
Although he is a well-qualified candidate, his disadvantage of lacking team management experience is a concern.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
kɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4condition; term5node; joint; segment (botany/zoology)item; point; clausePart 1
+
ข้อด้อยkɔ̂ɔ-dɔ̂ɔiข้อด้อยkɔ̂ɔ-dɔ̂ɔidrawback; shortcoming; weakness; limitationdrawback; shortcoming; weakness; limitationWord